| Achas que é melhor encontrar a cruz ou destruir o altar? | Open Subtitles | إذن أنت تظن بأنـّه علينا إيجاد الصليب أو تدمير المذبح |
| Ele irá imediatamente e incondicionalmente, renegar, expor, remover ou destruir... | Open Subtitles | سيكونفوراًوبدونشروط يتعهد بالكشف وإزالة أو تدمير أسلحة الدمار الشامل |
| Podem saltar até cá e acusar-nos de traição, ou destruir esta nave num abrir e fechar de olhos. | Open Subtitles | يمكنهم العبور هنا بأي وقت وإتهامنا بالخيانة .أو تدمير هذه السفينة بضربة قاضية |
| E estes são requerimentos de segurança pela perda ou destruição de propriedade, novamente causada pela vossa mão. | Open Subtitles | وهذه هي إلتماسات التأمين عن الخسارة أو تدمير الممتلكات، التي سببتها افعالك مجدداً ... |
| Mas isso não desculpa deitar fogo ao celeiro de um homem ou colocar o seu gado em perigo ou destruir a sua propriedade. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يبرر حرقهً للرجل الذي سقط في الحضيرة أو تعريض مخزونه ، أو تدمير ممتلكاته |
| Achamos que ele quer roubar ou destruir provas para que a Corte encerre os casos. | Open Subtitles | نظنّه ربّما يسعى لسرقة أو تدمير الأدلّة لإسقاط تلك القضايا. |
| - É surreal. - ou destruir uma coisa. | Open Subtitles | لهو أمر مذهل أو تدمير شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 