"أو تُقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• ou ser morto
• ou morrer
• ou sê morto

Não, ele quer que vás atrás dele. Matar ou ser morto.
لا، بل هو يريدك أن تسعى خلفه إمّا تقتل أو تُقتل

Matar ou ser morto. As pessoas morrem ali.
تَقتل أو تُقتل الناس يموتون هنا

As regras são simples... matar ou ser morto.
القواعد بسيطة إما تقتل أو تُقتل

Crescer ou sumir, matar ou morrer é a moral de reis e deuses.
أن تتورط أو تختفى تقتل أو تُقتل خلود الملوك والآلهة

Não sabes bem de que és feito até um momento como aquele em que sabes que é matar ou morrer e não há nada entre ti e a ponta da lança.
لن يعرف أحد معدنه حتى لحظة كتلك, حينما تعلم إنّكَ يجب أن تقتل أو تُقتل ولا يحول شيءٌ بينكَ و بين سنّ الرمح

É "mata ou sê morto" no submundo, sabes disso.
إن الوضع أن تقتِل أو تُقتل في العالم السفي أنتتعرفهذا.

É matar ou ser morto.
في الواقع إما أن تقتل أو تُقتل

ficamos com uma mentalidade de matar ou ser morto.
تقتل أو تُقتل عقلياً

O "Jogo do Assassino" é simples. Matar ou ser morto.
لعبة "القاتل" بسيطة أقتل أو تُقتل

É matar ou ser morto.
إما أن تَقتل أو تُقتل.

Matar ou ser morto!
أُقتل أو تُقتل!

Matar ou ser morto.
تَقتل أو تُقتل

É matar ou ser morto.
أقتل أو تُقتل

Este lugar força-te a matar ou morrer.
لكن وجودك في هذا المكان يجبرك إما أن تَقتل أو تُقتل

Sob o comando do Percy, era obedecer ou morrer.
(تحت إدارة (بيرسي إما أن تطيع الأوامر أو تُقتل

Aqui costumava ser uma fronteira. Mata ou sê morto. Sê um escravo ou sê livre.
إنها الحدود أن تقتل أو تُقتل أن تكون حراً أو عبداً