"أو حاولت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ou tentou
• ou tentei
• ou tentares

Ou tentou fazer.
‫مثلما فعلت انت من أجلها. ‫أو حاولت فعله.

Ou tentou obter o esperma deles?
أو حاولت الحصول على سائلهم المنوي؟

Ela parou-o Ou tentou pará-lo.
أوقفتك ,أو حاولت ايقافك

Já falei com a Laurel, ou tentei.
لقد تحدثت إلى (لوريل) مُسبقاً أو حاولت أن أتحدث إليها

Eu já dei aulas à maioria destes miúdos, ou tentei, não são propriamente alunos receptivos.
لقد علمت معظم هؤلاء الفتية من قبل أو ... أو حاولت ذلك إنّهم ليسوا متعلمين ومتقبلين بالضبط لكن أعتقد أنّهم سيكونوا كذلك الآن

Mas se começares a fazer barulho ou tentares abrir essa porta, vou fazê-lo.
ولكن لو أصدرت صوتاً أو حاولت فتح هذا الباب, سوف أفعل

Deixa-me colocar desta forma. Se nos seguires ou tentares impedir-me, então vou deixar a doença transcendental comer-lhe as entranhas e depois vou deixá-la numa confusão Súcuba quente e sangrenta.
دعني أوضح الأمر ، لو لحقتنا أو حاولت ردعي سأدع صداع ما وراء الطبيعة يفتك بها

Se tu alguma vez fores à polícia ou tentares encontrar-me, toda a gente no mundo vai saber o que há dentro dessa pasta.
لو ذهبت إلى الشرطة مرة أو حاولت البحث عني كل من في العالم سيعرفون ما داخل هذا الملف