"أو سيارة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ou um carro
• ou uma
• nem carro
• carrinha ou

Não podias ter alugado um Porsche Ou um carro que eu goste de conduzir?
ألم تستطع أن تستأجر لي بورش أو سيارة فخمة حتى أقودها ؟

Posso sair e ganhar uma cabra Ou um carro, se tiver sorte.
هل أنت تمزح؟ لا أستطيع الخروج والفوز الماعز , أو سيارة إذا أنا محظوظ.

Qualquer um sabe usar uma arma... Ou um carro.
كل شخص يستطيع أن يستخدم سلاحا أو سيارة

Uma pick-up grande ou uma SUV não passavam desapercebidas nesta zona.
شاحنة كبيرة أو سيارة رياضية لن يلاحظ أحد وجودها في هذه الأجزاء

Não tem casa nem carro em nome dele, não tem jóias nem roupas caras.
ليس لديه منزل أو سيارة بإسمه أو مجوهرات أو منزل

Eu acho que ele tem uma carrinha ou um camião, algo onde as possa carregar.
تخميني ان لديه شاحنة أو سيارة مغلقة شيء يمكنه ان يحمل به

Eu saí uma noite, atrás de uma borboleta Ou um carro.
خرجت ذات ليلة أطارد فراشة أو سيارة.

Preciso que a encontre, e diga que é o Joel Brandt, e diga para enviar uma equipa Ou um carro da polícia, para o edifício à venda Rua 10, ap. 3C.
لا، أنصتي إلي أريدك أن تجديها وتخبريها بأني (جول براندت) وأني أطلب منها إرسال وحدة أو سيارة شرطة، أو أياً ما يكن

Ou um carro funerário.
أو سيارة نقل الجثث ؟

Comecei a ver o meu corpo como um iPad Ou um carro.
بدأت أرى جسدي مثل (أي باد) أو سيارة.

Ou um carro de corrida.
أو سيارة سباق

Mas posso chamar-te um táxi ou uma ambulância.
بإمكاني أن أطلب لك تكسي أو سيارة إسعاف - لا, لا , لا -

A minha magia ou uma ambulância?
سحري الخاص أو سيارة الإسعاف ؟

Não tem dinheiro, nem carro, nem seguro.
ليس لديها مال, أو سيارة, ولا تأمين صحي.

Uma carrinha ou um jipe grande, ao que parece.
تعود لشاحنة أو سيارة رياضية كبيرة , على ما أظن

O tiro pode ter passado pela janela, mas a menos que tenha tido origem numa carrinha ou jipe, é incerto.
الطلقة يمكن أن تكون جاءت من خلال النافذة، إلا إذا كان مصدرها شاحنة أو سيارة دفع رباعي، انها الحد الفاصل.