| - Casaste com um escoteiro Ou um cão. | Open Subtitles | إنكِ إما أن تتزوجي فتى كشافه أو كلب ألماني. |
| Não sequer falar. É como se fosse um gato Ou um cão ou assim. | Open Subtitles | لا تستطيع التحدث حتى كأنها قطة أو كلب أو ماشابه |
| Ou se você tem um animal de estimação, um gato Ou um cão, eles adoram fígado. | Open Subtitles | أو إذا كان لديك قطة أو كلب إنهم يحبون الكبد |
| Eu acordava e ia ver o para-choques para ver se não tinha atropelado um cão ou uma criança. | Open Subtitles | إستيقظت لتفحص مقدمة سيارتي لأتأكد من عدم وجود طفل أو كلب شخص ما مسحوق عليها. |
| Eu levava-a à rua para ver um pássaro Ou um cão. | Open Subtitles | مثل، حينما أصطحبها لرؤية طائر أو.. أو كلب .. |
| Procuras alguém que te faça feliz. Um amigo, uma namorada Ou um cão. | Open Subtitles | تبحثُ عن شخص سيجعل منك سعيدًا صديق، عشيقة، أو كلب |
| Hyde, se isto é acerca de gelados de borla, voleibol jogado nu... Ou um cão a usar um chapéu e óculos de sol, prefiro não saber. | Open Subtitles | هايد، إن كان الأمر حول المثلجات المجانية كرة الطائرة العارية أو كلب يرتدي قبعة ونظرات شمسية فإني أفضل عدم المعرفة إطلاقا |
| - Parece um gato. Ou um cão. - É um urso. | Open Subtitles | تبدو و كأنها صورة قطة أو كلب - إنها صورة دب - |
| Nunca vi um filme sem o Will Ferrell Ou um cão falante antes. | Open Subtitles | (لم أشاهد فيلماً قط بدون (ويل فاريل أو كلب ناطق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 