"أو لعب" - Traduction Arabe en Portugais

• ou jogar

Não és do tipo de ir à pesca ou jogar golfe.
لست من النوع الذي يذهب لصيد السمك أو لعب الغولف.

redescubram-na. Tanto faz se é andar de bicicleta, ler um livro ou jogar um jogo,
لا يهم إن كان الأمر يتعلق بركوب الدراجة على الجبال، أو قراءة كتاب، أو لعب لعبة ما،

Acho que a informática não é apenas fazer contas ou jogar Candy Crush ou qualquer outra coisa.
وأعتقد أن الحوسبة لا تتعلق فقط بالحساب أو لعب الكاندي كراش أو شيء ما.

Queres dançar ou jogar à bola?
هل تريد الرقص أو لعب الكرة ؟ شاهده وهو ينخفض

ensinar o seu filho a andar de bicicleta ou ajuda-lo com o TPC ou jogar beisebol.
أو مُساعدته في أداء واجباته المدرسيّة، أو لعب إلتقاط الكرة معه.

Mas quando queremos uma conversa com vídeo ou jogar um jogo ou trabalhar a apresentação para a nossa próxima palestra TED, os objectos na mesa ganham vida.
ولكن حين نرغب باجراء اتصال مرئي أو لعب لعبة أو عرض شرائح لمحادثة TED مستقبلا، تنتعش الأجسام على الطاولة بالحياة.

Olhem, não sei o que dizer, mas se vocês não querem marcar um casamento para segunda ou jogar uma partida de loto, não vos posso ajudar.
لا أعلم ماذا أقول لكن إذا لم تريدان الزواج يوم الاثنين (أو لعب جولة من الـ(كينو لا أستطيع مساعدتكما

Sim, quer queira fazer mergulho, ser chupado, ou jogar blackjack no nosso glamoroso casino, o Queen Nathan II tem o que você procura.
نعم مهما تريد جهاز الغطس، جنس قوى أو لعب البلاك جاك في الكازينو الفاتن الملكة ناثان) لديها) ما تبحث عنه

E a Lucy podia nadar ou jogar ténis. Está bem.
و "لوسي" يمكنها العوم أو لعب التنس

Isto não é óptimo, mas não é que eu sonhe acordada em ter o Dr. Cox a gritar comigo ou jogar "Jiggly Ball" com os auxiliares.
أعلم أن هذا المكان ليس الأفضل لكن ذلك لايعني أن أستلقي متيقضة افكر في كيف اتقي شر دكتور (كوكس) أو لعب الكرة الهزازة مع الممرضات