"أو ماذا كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ou o que

Ou o que fiz na véspera de nos conhecermos?
أو ماذا كنت أفعل في الليلة قبل لقاءنا؟

Não sei como cheguei lá Ou o que estava a fazer.
أنا لا أعلم كيف ذهبت إلى هناك؟ أو ماذا كنت أفعل؟

Lembra-se onde estava Ou o que estava a fazer quando aconteceu?
هل يمكنك أن تذكري أين كنت، أو ماذا كنت تفعلين عندما حدث ذلك؟

Não perguntes o significado Ou o que bebeu a minha mãe, os deuses tenham a sua alma bêbeda em descanso.
لا تسألني عن معناه أو ماذا كنت تشرب أمي ليحميها الرب.

E, às 22:00, já não sabia quem Ou o que era.
بالعاشرة لم أكن من أو ماذا كنت

Ou o que estaria a fazer?
أو ماذا كنت أفعل؟