| Larguem as armas ou morrem onde estao. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم , أو موتوا حيث تقفون |
| Partam ou morrem. | Open Subtitles | إتركوا هذا المكان أو موتوا |
| Curvem-se perante mim, ou morrem. | Open Subtitles | إركعوا لى أو موتوا |
| ou morram aqui, hoje. | Open Subtitles | أو موتوا هنا في هذا اليوم |
| Portanto, partam ou morram. | Open Subtitles | لذا، ارحلوا أو موتوا. |
| Partam ou morram! | Open Subtitles | غادروا أو موتوا. |
| Juntem-se a mim ou morrem. | Open Subtitles | إنضموا إلى أو موتوا . |
| ou morrem. | Open Subtitles | أو موتوا |
| ou morrem. | Open Subtitles | أو موتوا. |
| "Sejam leais ou morram." Acabou? | Open Subtitles | "ابقوا مخلصين أو موتوا"، هل انتهينا؟ |
| Abandonem o Hollow, ou morram a seu lado. De qualquer forma, eu não me importo. | Open Subtitles | اهجروا (الأجوف)، أو موتوا لجواره، الخياران يرضياني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 