"أيامي الأخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus últimos dias

Se nao conseguisse, tentaria aproveitar ao máximo os meus últimos dias.
إذا لم أستطع فعل هذا سأحاول أن أجعل أيامي الأخيرة ذات معنى

Se me cortardes a cabeça, bem, os meus últimos dias foram interessantes.
لو قطعتِ رأسي، حسنٌ أيامي الأخيرة كانت مثيرة للاهتمام

Não quero passar os meus últimos dias no hospital, com um catéter na picha e veneno no sangue.
و أنا لا أريد أن أمضي أيامي الأخيرة أضيعها في مستشفى مع أنبوب قسطرة في قضيبي و سموم في جسمي,

- Vá lá, não quero passar os meus últimos dias como alvo.
- هيــــا لا أريد أن أقضي أيامي الأخيرة وأنا مطارد

Eu decido como quero viver os meus últimos dias.
أنا من يقرر كيف سأعيش أيامي الأخيرة