Onze horas por dia. Cinco, às vezes seis dias por semana. | Open Subtitles | إحدى عشرة ساعة يومياً خمس أو ربما ستة أيام أسبوعياً |
Quero usar jeans cinco dias por semana, não apenas à 6ªf. | Open Subtitles | -نعم سيدتي أريد العمل 5 أيام أسبوعياً ليس الجمعه فقط |
Ganho créditos e trabalho três dias por semana na esquadra. | Open Subtitles | أحصل على معادلة من الكلية و أعمل ثلاث أيام أسبوعياً في دائرة شرطة حقيقية |
A acusada tinha um trabalho de limpeza em part-time, três dias por semana. | Open Subtitles | المتهمة كان لديها دوام جزئي في محل تنظيف لثلاثة أيام أسبوعياً |
Eu trabalhava seis dias por semana, mais meio dia ao domingo, das 5:00 até pouco depois da meia-noite. | Open Subtitles | عملت 6 أيام أسبوعياً ونصف يوم يوم الأحد من الخامسة صباحاً حتى بعد منتصف الليل |
Vão surgir novas pessoas a trabalhar nos bares durante um bocado, durante uns dias por semana. | Open Subtitles | سيكون لدينا أناس جدد يعملون في النادي لفترة من الوقت 3 أيام أسبوعياً |
Trabalhávamos do pôr ao nascer do sol, 7 dias por semana. | Open Subtitles | عملنا من وقت الغروب حتى الشروق، سبع أيام أسبوعياً |
Afinal, excluir cinco dias por semana é equivalente a cortar 70% do consumo de carne. | TED | فوق كل شئ، إستقطاع خمسة أيام أسبوعياً هو إستقطاع 70% من اللحوم. |
E foi quando comecei a ir a um psiquiatra, cinco dias por semana e... | Open Subtitles | وكانت تلك الفترة التي بدأت أزور بها طبيباً نفسياً 5 أيام أسبوعياً! |