"أيام متتالية" - Traduction Arabe en Portugais

• dias seguidos

Passaste cada hora comigo durante 5 dias seguidos.
لقد أمضيتِ كل الوقت معي لخمسة أيام متتالية

A Kibbie viajou quatro dias seguidos desde Juarez.
كيبي أتت للتو بعد 4 أيام متتالية في مدينة خواريز

Nevou durante 3 dias seguidos, o que levou a 3 histórias espectaculares.
لقد تساقط الثلج لثلاثة أيام متتالية والذي ادّى الى ثلاث قصص رائعة

Ela sentou-se no sofá três dias seguidos a ver os anúncios e a comer cereais da embalagem, por isso, sim, disse-lhe que arranjasse um emprego.
جلست على الأريكة لثلاثة أيام متتالية لتشاهد الإعلانات التجارية وتأكل الحبوب من العلبة, لذا طلبت منها أن تبحث عن عمل

Tenho estado ocupado há três dias seguidos.
لقد كنت متواجداً على مدار الساعة لمدة ثلاثة أيام متتالية.

Veio cá cinco dias seguidos.
أنت كنت هنا لمدة خمسة أيام متتالية

Do mesmo modo, no Lago Erie, aqui há uns verões, havia centenas de quilómetros com estas algas azuis esverdeadas e a cidade de Toledo, no Ohio, não pôde usar a água para beber durante dias seguidos.
أيضًا، في بحيرة "إيري" منذ حوالي فصلين صيفيين كان هناك مئات الأميال من الطحالب الخضراء والزرقاء وفي مدينتي "توليدو" و أوهايو" لم يستطيعوا الشرب من ماء النهر لعدة أيام متتالية.

Ele já esteve 3 dias seguidos em casa do Kenny e ainda não apanhou varicela.
ذهب إلى بيت (كيني) 3 أيام متتالية ولم يُصب بعدوى جُدري الماء بعد ماذا؟

Jesse, estive acordado uns três dias seguidos.
(جيسي)، لقد كنت مستيقظاً تقريباً لثلاث أيام متتالية.