"أيتها العميدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Reitora

Reitora Munsch, fala do homicídio.
أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟

Reitora Munsch...
لا يعنى هذا أنك الفاعل أيتها العميدة مونش

- Obrigado, Reitora. Pode ir.
شكراً لكِ أيتها العميدة أنتِ حرة للذهاب

Reitora Munsch, tem que fechar este campus de imediato!
أيتها العميدة مونش عليكِ إغلاق الجامعة

Reitora Munsch, tem que encerrar o campus de imediato.
" عليكِ إغلاق الجامعة على الفور أيتها العميدة " مونش

Agora, Reitora Munsch, fechará o campus ou não?
الآن " أيتها العميدة " مونش هل ستقومين بإغلاق الجامعة أم لا ؟

Desculpe, Reitora. Ela está errada.
أنا آسفة أيتها العميدة إنها مُخطئة

Sinta-se à vontade para chamar a policia agora, Reitora Munsch, ou eu ficaria também contente de o fazer por si.
" لكِ مُطلق الحرية بأن تقومي بالإتصال بالشرطة الآن أيتها العميدة " مونش أو سأكون سعيدة للغاية لأفعل هذا بالنيابة عنكِ

Reitora Munsch, deve ter cozinhado demais o perú.
" لابُد أنكِ قُمتي بالإفراط في ظهى هذا الديك أيتها العميدة " مونش

Era excatemente isso que estamos a sugerir, Reitora.
هذا ما نقترحه أيتها العميدة

Guarde o telefone, Reitora Munsch.
" التقطي الهاتف أيتها العميدة " مونش

Ela tem uma razão, Reitora Munsch.
" لديها رأى معقول أيتها العميدة " مونش

Reitora Munsch, se não consertar este problema agora mesmo, estou preparada para entregar a minha demissão.
أيتها العميدة (مانش)، إن لم تصلحي هذه المشكلة حالاً فسأكون مستعدة تماماً لتقديم إستقالتي

Ainda se vestem como cabras, pelo que vejo. Olá, Reitora Munsch. Olá, enfermeira.
ما زلتم ترتدون مثل العاهرات كما أرى - مرحباً أيتها العميدة (مانش)، مرحباً أيتها الممرضة -

Reitora Munsch?
أيتها العميدة " مونش " ؟