Honestamente, Enfermeira má, porque diria uma coisa dessas? | Open Subtitles | يصراحه أيتها الممرضه اللئيمه لما قلتي ذلك؟ |
Vou te dizer, Enfermeira Kendra, estou nervoso. | Open Subtitles | يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً |
Vou te dizer, Enfermeira Kendra, estou nervoso. | Open Subtitles | يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً |
Está a tremer como uma putinha, Enfermeira. | Open Subtitles | إنك ترتجفين مثل العاهره الصغيره ، أيتها الممرضه |
- Enfermeira! - A minha coisa! Dê cá... | Open Subtitles | ـ أيتها الممرضه ـ سلاحى ، أرجعه لى |
Não se preocupe, minha pequena Enfermeira linda. | Open Subtitles | لا تقلقى أيتها الممرضه الجميله |
Enfermeira, como é que entrou aqui? | Open Subtitles | أيتها الممرضه ، كيف وصلتى إلى هنا ؟ |
Enfermeira? | Open Subtitles | أيتها الممرضه ؟ |
Traga um trolley, Enfermeira. | Open Subtitles | إحضرى التروللى أيتها الممرضه |
Obrigado, Enfermeira. | Open Subtitles | شكرا أيتها الممرضه |
Enfermeira McTavish. | Open Subtitles | أيتها الممرضه مكتافيش |
Acho que o estamos a perder. Enfermeira! | Open Subtitles | أعتقد إننا فقدناه أيتها الممرضه! |
A verdade, Enfermeira Hopkins, é que a trouxe aqui para falarmos sobre esta rosa vermelha. | Open Subtitles | (الحقيقه أيتها الممرضه (هوبكينز أننى أحضرتك إلى هنا لنتحدث عن هذه الزهره |
Ei, Enfermeira Ratched. Está um morto a empestar o quarto 4125. | Open Subtitles | أيتها الممرضه (راتشرد) هناك رجل ميت نتن في الغرفه 41 25 |
Ferimento na cabeça. Enfermeira. | Open Subtitles | إصابه في الرأس, أيتها الممرضه |
Enfermeira, tome lá isto. | Open Subtitles | أيتها الممرضه ، خذى هذا |
Enfermeira! | Open Subtitles | أيتها الممرضه ، أيتها الممرضه |
Enfermeira, socorro! | Open Subtitles | أيتها الممرضه ، النجده |
Obrigada, Enfermeira Hopkins. | Open Subtitles | (شكراً لك أيتها الممرضه (هوبكينز |
Enfermeira Holly. | Open Subtitles | .أيتها الممرضه (هولي) |