Ele está a cumprir prisão perpétua em Iron Heights. | Open Subtitles | إنّه خاضع لسجن مؤبّد في سجن "أيرون هايتس". |
Já não está. O terramoto abriu uma brecha em Iron Heights. | Open Subtitles | لم يعُد كذلك، الزلزال أحدث خرقًا في سجن "أيرون هاتيس". |
Isto pode afectar a Deep Dream e o Iron Hand. | Open Subtitles | قد يؤثر هذا على عمليتي "ديب دريم" و"أيرون هاند" |
Parece que o Homem de Ferro é o mais sensato de vocês. | Open Subtitles | يبدو مثل أيرون مان لديه أكثر عقلانية منكم جميعا |
Está na hora de te fazer engolir metal... Homem de Ferro. | Open Subtitles | أنه الوقت لوضع معدنك حيث فمك , أيرون مان |
Com a excepção de alguns arquivos pessoais da Iron Crypt, é como se não existisse. | Open Subtitles | بغض النظر عن بعض الملفات الشخصية من شركة "أيرون كريبت"، كأنها غير موجودة. |
Meu pai perguntou se você já tinha ido a Iron Height. | Open Subtitles | سألكَ والدي عمَّا إذا وطأت سجن (أيرون هايتس) من قبل |
A Sra. Queen encontra-se na penitenciária de Iron Heights há cinco meses. | Open Subtitles | السيّدة (كوين) لبثت في سجن "أيرون هايتس" 5 أشهر حتّى الآن. |
Iron Heights reabriu uma ala que foi danificada pelo terramoto. | Open Subtitles | سجن (أيرون هايتس) أعاد افتتاح الجناح الذي دمّره الزلزال. |
Mas... invadir Iron Heights ou não, não há mais Arrow. | Open Subtitles | لكن سواء هرَّبت (روي) من (أيرون هايتس) أم لا |
Os ficheiros das Operações Clandestinas. Desde o Treadstone até ao Iron Hand. | Open Subtitles | ملفات العمليات السرية من "تريدستون" حتى "أيرون هاند" |
Aquele filho da mãe virou os holofotes para o Iron Hand. | Open Subtitles | وذلك الداعر ألقى الضوء على برنامج "أيرون هاند" |
Passei dois anos em Iron Heights. Depois disso, já não era bom. | Open Subtitles | أمضيت عامين في (أيرون هايتس)، ولم أعُد شابًا صالحًا من بعدها. |
Evitar 15 anos de prisão na Iron Heights é uma boa razão, mas tu forçaste-me. | Open Subtitles | تجنب سجن لـ15 سنة في "أيرون هايتس" أمر لطيف |
Iron Balls McGinty. | Open Subtitles | السيد أيرون بالز مكينتي |
Nós temos amigos em Iron Heights. A prisão pode ser um lugar perigoso. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء في سجن (أيرون هايتس)، والسجن قد يضحى موئلًا للخطرِ. |
Já mencionei o quanto adoro... o dom do Homem de Ferro para o óbvio? | Open Subtitles | هل ذكرت مؤخرا كم أحب هدايا أيرون مان لأكون واضحا ؟ |
O Homem de Ferro e Gavião montaram uma barreira. | Open Subtitles | حسنا , أيرون مان وفالكون صنعا نوعا ما من |
Não, a tinta é ferro-gálico de sais de Ferro | Open Subtitles | كلا ،إنه حبر "أيرون غال" من أملاح الحديد |
Ajustar atomicidade... Nove de Ferro para 350 e... | Open Subtitles | إعداد الطاقة النووية من 9 أيرون إلى 350، و... |
Nuran! | Open Subtitles | (أيرون) |
O apelido é Ward. diz-nos que o Aaron Ward de Nova Iorque foi... | Open Subtitles | إسمه الأخير هو وارد زيارة سريعة لموقع الأنترنت يخبرنا بأن أيرون وارد |