"أيريكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Erica

Se o avião chegar demasiado perto de uma área metropolitana enquanto ainda estiver no controlo da Erica Chan,
أذا ما أصبحت الطائرة قريباً جداً من منطقة العاصمة بينما لا تزال تحت سيطرة أيريكا تشان

Devias ter-nos dito que a Erica estava em tão mau estado.
كان يجب عليك أن تخبرنا أن أيريكا كانت محطمة بهذا الشكل السئ

Segundo o registo da TSA, a Erica tem uma credencial médica que permite-lhe viajar com um tanque de oxigénio portátil.
أستناداً الى سجلات وكالة أمن المواصلات أيريكا لديها مذكرة من الطبيب توافق على السفر بصحبة جهاز مكثف أوكسجين محمول

O que raios a Erica Chan quer?
هذا أقل من ربع الخزان المتبقي ما الذي تهدف أليه أيريكا تشان بحق الجحيم ؟

Certo, então a Erica Chan desvia um avião e leva consigo um sedativo forte.
حسناً .. أذن أيريكا تشان تقوم بخطف طائرة و تجلب معها مسكن قوي

O alvo de Erica Chan é uma rapariga de 16 anos chamada Natalie Roth.
هدف أيريكا تشان فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً تسمى ناتالي روث

Não foi assim que a Erica conseguiu as informações do voo.
هذه ليست الطريقة التي حصلت بها أيريكا معلومات عن رحلة الطيران

Ao invés de avisar o agente aéreo, podemos estar a alertar a Erica, para o facto de sabermos dela.
وبدلا من تحذير المارشال الجوي ربما نقوم بتحذير أيريكا الى حقيقة أننا قادمون من أجلها

O nome ou vamos todos morrer. Como é que a Erica fez aquilo?
هل أنتِ بخير ؟ كيف قامت أيريكا بفعل ذلك ؟

Como paramos a Erica Chan?
وتأمل أن تذهب بعيدا كيف نقوم بأيقاف أيريكا تشان ؟

Devo conseguir expulsar a Erica.
مع نظام الترفيه داخل الطائرة يجب أن أكون قادرة على ركل أيريكا

A única forma de garantir que a Erica Chan não possa assumir o controlo do avião é arrancar aquele computador.
الطريقة الوحيدة لضمان عدم سيطرة أيريكا تشان على الطائرة هي القيام بسحب ذلك الكومبيوتر

A Erica ou eu ataca o Paul.
أيريكا أو أنا سوف أقفز على الـ بول

Tens que admitir, a Erica parece estar muito melhor.
يجب أن تعترف ، "أيريكا" تبدو بحال جيدة للغاية

Certo, o que uma alcateia de alfas quer da Erica e do Boyd?
حسنٌ ، ما الذي يريده مجموعة من الآلفا من "بويد" و "أيريكا" ؟

E a Erica Chan é a nossa sequestradora. 68 minutos antes do avião ficar sem combustível. Isso é menos de 1/4 de tanque.
و أيريكا تشان هي خاطفة طائرتنا حسناً ..

E a Erica Chan está a tentar fazer o mesmo com a quarta.
و أيريكا تشان تحاول أن تجعلهم أربعة

Esperem, é isso que a Erica está a espera.
أنتظروا .. هذا ماتنتظره أيريكا

Raven, tenta expulsar a Erica.
سيدتي رايفن . حاولي ركل أيريكا

Obrigado, Erica Jane Barrett.
أيريكا جاين باريت شكرا لك