Mas a Isabel já tinha ameaçado ir à polícia. | Open Subtitles | و لكن أيزابيل مسبقاً هددت بالذهاب الى الشرطة |
Oteupaideveestarmuito feliz . A Isabel Dois é uma filha para ele. | Open Subtitles | . لا بد وأن أبيك سعيد للغاية . أيزابيل الثانيه مثل الأبنة لة |
E se Isabel estiver certa e toda a campanha for amaldiçoada? | Open Subtitles | ماذا لو كانت أيزابيل محقة و تم لعن هذه الحملة كلها؟ |
Estava brincando com o isqueiro de Isabelle sem me dar conta. | Open Subtitles | . لقد كنت أتطلع إلى قداحة أيزابيل فحسب |
Como você já sabe, Isabelle, Eu não sou um sádico. | Open Subtitles | كما تعلمين يا أيزابيل انا . لست سادياً |
O computador da Isabel Stanworth está infestado de malwares. | Open Subtitles | كومبيوتر أيزابيل ستانورث تعج بالبرامج الخبيثة |
Estes são todos os homens da vida da Isabel. | Open Subtitles | و لكن هؤلاء جميع الرجال في حياة أيزابيل |
Precisamos da sua ajuda para encontrar o assassino da Isabel. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى مساعدتك لأيجاد قاتل أيزابيل |
Acho que encontrei o dispositivo que pôs o malware no portátil da Isabel. | Open Subtitles | ربما قد وجدنا الجهاز الذي وضع البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل |
Tenho o número de série do dispositivo que pôs malware no computador da Isabel. | Open Subtitles | لدي الرقم التسلسلي من واحد من الأجهزة التي وضعت البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل |
O número de série que encontraram não corresponde a nenhum dos dispositivos no apartamento da Isabel. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي الذي وجدتموه لا يتطابق مع أي أجهزة التي في شقة أيزابيل |
Certo, então a Isabel e o namorado dela, Ethan, usavam este brinquedo, para manter as relações sexuais, depois que ela se mudou para Tampa, a trabalho. | Open Subtitles | حسناً أذن أيزابيل و صديقها الحميم أيثان أستخدموا هذه اللعبة لمواصلة علاقتهم الجنسية |
O terceiro dispositivo era outro brinquedo, que recebia todos os dados a sair da Isabel, e enviam os seus próprios dados de volta para o brinquedo dela... permitindo-lhe uma participação remota. | Open Subtitles | الجهاز الثالث لعبة أخرى تقوم بتلقي جمبيع البيانات الصادرة من أيزابيل و ترسل بياناتها الخاصة عوداً الى لعبتها |
O violador da Isabel também pode ser o seu assassino. | Open Subtitles | وحده الذي سوف يرضيه مغتصب أيزابيل قد يكون أيضاً قاتلها مرحباً .. |
Mostra a análise que a Raven fez ao brinquedo da Isabel. | Open Subtitles | سوف اقوم بأظهار تحليل البرمجيات الخبيثة التي حصلت عليها رايفن من لعبة أيزابيل |
O malware no brinquedo que compraste é idêntico, ao malware no da Isabel. | Open Subtitles | البرنامج الخبيث على اللعبة التي أشتريتها مطابقة الى البرنامج الخبيث لأيزابيل أيزابيل أشترت لعبتها |
O brinquedo da Isabel foi infectado antes dela abrir a caixa. | Open Subtitles | لعبة أيزابيل كانت ملوثة قبل أن تقوم بفتح الصندوق |
Os pais da Isabel. Refere-se a eles pelo primeiro nome. | Open Subtitles | والدا أيزابيل أنت أشرت أليهم باسمهم الأول |
E tu convenceste-me de que eu era bonita e inteligente e a Isabelle era gorda e feia? | Open Subtitles | وأن "أيزابيل" سمينه وقبيحه؟ نعم,حسنا,ولكني كذبت بشأن الأخير |
-Já não disse a você Isabelle? | Open Subtitles | ألم تقل لكى أيزابيل ؟ |
Acha que Isabelle me forçou a fazer aquilo | Open Subtitles | هل تظن أن أيزابيل أرغمتنى ؟ |