"أيضاً كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• também era
• também foi

A minha avó era rija, mas também era amorosa.
فكانت جدتي صعبةً ، ولكنها أيضاً كانت محبة.

Ela também era uma civil vestida com o uniforme de uma tenente da Marinha.
هي أيضاً كانت مدنية, ترتدي زي ملازمة بحرية

Ela também era desses, uma vagabunda.
هي أيضاً كانت كذلك، بلا مأوى.

Estar próximo da morte também foi motivador.
لحظات الموت أيضاً كانت محفزاً لي

E que também foi um caso de menina faltante?
-وتلك أيضاً كانت قضيّة اختفاء فتاة؟

- Bem, A Melanie também foi minha ...
-حسناً "ميليني" أيضاً كانت

Porque a minha mãe também era bruxa.
-لأن أمّي أيضاً كانت ساحرة -ماذا؟

Mas ela também era uma mulher de cultura.
ولكنها أيضاً كانت امرأة مثقفة