"أيظاً" - Traduction Arabe en Portugais

• também

Mas é um excelente lugar para crescer e criar uma família, também.
لكنه مكان رائع للنمو كذلِك، هو مكان جيد لتربية العائلة أيظاً

Um tratador de abelhas. Eu também posso brincar a isto.
،ذلك هو حارس النحل بأمكاني لعبة تلك اللعبة أيظاً

Precisamos de 24 horas de observação aqui e nas outras cenas de crime também. Vão!
نحتاج إلى 24 ساعة للمُراقبة هنا في مسرح الجريمة,أيظاً.إمضي.

também aplica essa filosofia ao seu trabalho?
و تُطبِّق رباطة شأجكَ هذه على وظيفتكَ أيظاً ؟

E para constar, também te olhava às vezes.
و لأجل إحقاق الأمر كُنت أراقبكَ أنا أيظاً

E tu... tens de sair da frente para que possa ver o Eli, porque ele também estava.
أبتعد لأستطيع رؤية إلاي لأنه إلاي . أنت كنت هناك أيظاً

Ótimo, porque também preparei uma caixa com as coisas que o James deixou cá.
رائع . لأنني أنا أيظاً جمعت صندوقاً من الأشياء التي تركها جيمس هنا

Os negros também têm exageros.
السود لديهم بعض الاختراعات، أيظاً

Vocês também devem saber que é necessário um livro, que inspirou... muitas mentes aventureiras.
" ستكتشفون بأنكم ستحتاجون أيظاً إلى كتاب الذي " " . ألهم الكثير من المغامرة مثل العقل "

Dá aulas na Escola de Medicina G.W. e também trabalha no hospital?
، قُمتِ بالتدريس في مدرسة " جي. واي" الطبية وأنت تحت الطلب أيظاً في المستشفى ؟

- Vejam só. Eu também.
، إستمع إلى هذا . أنا أيظاً لوحدي

Talvez encontres também um pouco de amor próprio.
ربما تجد بعض الآحترام الذاتي أيظاً

Sei. também sei que ficar doido não vai ajudar em nada, então...
أجل,وأعلم أيظاً أنكِ تشعرين بالذعر

também te deixei uma em casa.
حسناً تركت لكِ رسالة بهاتف المنزل أيظاً أوه .

Estás a ver, eu-eu também andei com bolsa.
..تعلمين أنا كن في بعثة أيظاً

Na noite passada, Annie Stuart, 39 anos, também foi atacada.
ليلة أمس,(آني ستيوارت),39 سنة نُصب لها كمين أيظاً

Eu sei, também estou cansado.
. أجل أنا مُتعبٌ أيظاً

Ele também era detective? Sim, era.
هل كان مُحققاً أيظاً ؟

- Para mim também, por favor.
أه، انا أيظاً لو سمحتي

Porque não vamos encontrá-la também.
لأنني لن أجدها أيظاً