"أيفترض بي" - Traduction Arabe en Portugais

• É suposto

Já não conseguimos fazer isto sozinhos. E É suposto eu continuar aqui escondido convosco, fingindo que eu e a minha mulher ainda estamos reféns ou mortos?
أيفترض بي البقاء مختبئاً معكم، ومتظاهراً بأني وزوجتي لازلنا مخطوفين كرهائن أو ميتين؟

Mãe, É suposto eu meter na mala todas as minhas roupas e livros?
أمي، أيفترض بي أن أحزم جميع ملابسي وكتبي؟

É suposto eu acolher uma estranha e não fazer perguntas?
أيفترض بي إستضافة غريب دون طرح أيّ أسئلة؟

É suposto eu acreditar nisto?
أيفترض بي أن أصدّق أيّاً من هذا؟

O quê, É suposto dar-te uma abébia?
إذاً, أيفترض بي تركك بهذا الوضع الصعب ؟

- Peço desculpa, É suposto preocupar-me?
أنا آسف، أيفترض بي أن اكترث لذلك؟

É suposto eu voltar para a prisão, para te proteger?
أيفترض بي أن اُسجن مرة أخرى لحمايتك ؟

Sou o tipo que É suposto salvar a resistência?
أيفترض بي أن أنقذ المقاومة؟

É suposto eu saber quem ele é?
أيفترض بي أن أعرف من يكون؟

É suposto tomar esta decisão?
أيفترض بي إتخاذ هذا القرار؟

É suposto deixá-lo escapar impune?
أيفترض بي تركه ينجو بفعلته ؟

É suposto estar?
أيفترض بي ذلك؟