"أيلاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Island

Acabei por ir para a Escola de "Design" Rhode Island.
حسناً، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم

Nesse mesmo dia fui rejeitado pela Escola Superior de "Design" de Rhode Island, a minha única escolha para a faculdade.
و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة.

Nós somos uma pequena tribo de pescadores situada no extremo sudeste de Long Island perto da cidade de Southampton, em Nova Iorque.
نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك.

- Joe, Envias-te a nossa banda para a Conney Island.
جو... لقد ألقيت بقسم الأيقاع للتو الى كوني أيلاند

Há uma multidão querendo sair da cidade, como se Long Island ou Nova Jersey servissem de refúgio.
وهناك سيل من الناس يخرجون من المدينة كما لو كانت لونج أيلاند أو جيرسى مدن لاجئين

Raios, podemos ir a Staten Island, passar o fim-de-semana com eles, Andie.
حسنـــا ً , يمكننا أن نقضى العطله فى أيلاند

Eu vi o meu primo atirar num coelho em Coney Island.
ورأيت ابن عمي "يطلق النار على أرنب في "كوني أيلاند

Fui uma vez a Staten Island, mas foi há muitos anos atrás.
زرتُ "ستاتين أيلاند" ذات مرة ولكن كان هذا منذ زمن طويل

Rhode Island.
رود أيلاند,مع ان هناك فترة فراغ مدتها 5 اشهر

Embora haja um intervalo de 5 meses entre Terry ir para Rhode Island e depois chegar ao Oregon.
بين وجود تيري في رود أيلاند و وصوله الى أوريغون

O que eu descobri foi, o que Terry Rodger fazia em Rhode Island, antes de desertar.
الذي اكتشفته هو ما الذي كان تيري رودجرز يفعله في رود أيلاند قبل أن يختفي بدون إذن,اسمعوا

Estamos a fazer bons vinhos em Long Island, hoje em dia.
نحن نصنع أنواع نبيذ ممتازة في "لونغ أيلاند" هذه الأيام

Talvez tomar um banho... Leva-a para Paris, para algum lugar mais fino, romântico como Coney Island para um bom encontro.
ربما حمام دافئ و ربما مكان هادئ و رومنسي مثل كولي أيلاند

Temos um acelerador em Brookhaven, em Long Island. Esta primavera, vai fazer-se uma experiência
وفي هذا الربيع ، هناك مصادم "Brookhaven" في لونغ أيلاند -- هذا الربيع سيكون لديهم تجربة حيث تنتج ثقوب سوداء.

"Desejamos-lhe um bom futuro. Os Garcia, Long Island City."
"نتمنى لكما مستقبلاً سعيداً آل جراسياس، مدينة لونج أيلاند"

Agora ele me quer em Long Island,
والآن يريدنى أن أذهب إلى لونج أيلاند

A Guarda Nacional está reunida em certas zonas de New Jersey e State Island.
قوات الحرس الوطني تتجمع في أجزاء من "نيو جيرسي" وفى "ستاتن أيلاند"

Não digas mal da haute cuisine de Long Island.
لا تذهب للطعام المطهي جيداً في (لونج أيلاند)

Jersey, Norte de Nova Iorque, Long Island.
نيو جيرسي"، اعالي الولاية" " نيويورك"، "لونج أيلاند"

Senador, li um discurso que fez em Maio em Rhode Island, julgo eu.
سيناتور، قرأتُ خطبة ألقيتها في مايو الماضي في "رود أيلاند" أعتقد