"أيلند" - Traduction Arabe en Portugais

• Island

Olha só eu a fazer Rhode Island dançar.
انظري كيف أجعل رود أيلند ترقص هيا يا صغيرتي..

- O último comboio para Long Island. - É uma confusão.
إنه آخر قطار في الليل للونج أيلند إنه فوضى

E de Staten Island temos conosco Victor Strachi.
و من ستاتن أيلند معنا فكتور ستراكى

Não devias ter vindo para East Meadow, Long Island, - se não querias ser entretida.
حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه

Um pouco esquisita. Não estão a adorar Long Island.
غريبة قليلاً ، إنهم لايحبون لونج أيلند

Podes beber um Long Island Ice Tea.
يمكنك تناول شاي لونج أيلند المثلج

Staten Island é uma grande metáfora.
"ساتين أيلند" هي أستعارة كبيرة هل تفهم ذلك ؟

Isto é em Long Island, Nova Iorque.
هذا في "لونغ أيلند" في نيويورك.

Os New York Yank ees gostariam de dar as boas-vindas a Miss Connecticut, a Miss Rhode Island e a Miss North Dak ota, todas elas concorrentes ao título de Miss América, atribuído no concurso deste fim de semana, em Atlantic City.
و(رود أيلند) و(داكوتا الشمالية). وجميعهن يتنافسن في مسابقة ملكة جمال (أمريكا)، عطلة الأسبوع في (أتلانتيك سيتي).

A Carreira das Pegas para Long Island.
ذيّل طريق لونج أيلند

Querido diário, é o quarto dia nesta ilha que os nativos batizaram de "Long Island", talvez uma referência ao facto de uma hora aqui parecer interminável.
مذكراتي العزيزة ، هذا اليوم ،الرابع على هذه الجزيرة التي أطلق عليها السكان الأصليّون لونج أيلند "الجزيرة الطويلة" ربما إستناداً على أن كل ساعة تحس أنها لا تنتهي أبداً

Mas temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
لكن لدينا يومان قبل أن نعود إلى (رود أيلند) لذا أعتقد بأنني سوف أجعلها أفضل يومين على الإطلاق.

Nascido e criado no Bronx, mas os meus pais mudaram-me para me criar em Long Island, o que acabou por me inspirar a escapar para a grande e inóspita cidade assim que possa.
ولدت و ترعرعت في حي البرونكس "لكن والداي إنتقلا إلى "لونغ أيلند لكي يربياني كعجل الأمر الذي ألهمني للهروب إلى جموح المدينة فور ما أمكنني ذلك

E o meu agente da condicional, a minha mãe, o conselheiro, e o estado Rhode Island que disseram que eu nunca iria à universidade.
،وضابط أشرافي، أمي، مستشارة توجيهي وولاية (رود أيلند) قالوا أنني لن أذهب إلى الكلية أبداً

Podia ser distribuido em Long Island.
يمكن أن توزّع في "لونج أيلند"

E das pessoas de Long Island.
"و سكان "لونغ أيلند