Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيمكنكم سماعي" - Traduction Arabe en Portugais
-
ouvir-me
| Uma M-80 saltou do meu bolso para as brasas. Estão a ouvir-me a falar? | Open Subtitles | مسدس 80 مم سقط من جيبي وإلى النيران أيمكنكم سماعي أتحدث الآن؟ |
| Olá! Também sou o Doutor. Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | مرحباً، أيضاً الدكتور أيمكنكم سماعي ؟ |
| Conseguem ouvir-me? ! | Open Subtitles | أيمكنكم سماعي ؟ |
| Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنكم سماعي يا رفاق؟ |
| Estão a ouvir-me aí atrás? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أيمكنكم سماعي في الخلف؟ |