| Pode dizer-nos o que precipitou o episódio psicótico que lhe fez dar entrada no hospital? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا عن الحادثة الذهنية التي أدخلتك إلى المستشفى ؟ |
| Detective, Pode dizer-nos o que vê aqui? | Open Subtitles | أيها المحقق، أيمكنك أن تخبرنا بما تراه هنا؟ |
| Pode dizer-nos em que quarto está o senhor Bradley? | Open Subtitles | ومن فضلك، أيمكنك أن تخبرنا أي غرفة يقيم بها السيد "برادلي"؟ |
| Pode-nos dizer o que aconteceu? | Open Subtitles | - . هذا صحيح - أيمكنك أن تخبرنا بالّذي حدث ؟ |
| Que loucura! podes falar-nos um pouco de onde vêm todos estes dados de Marte? | TED | هذا جنون. أيمكنك أن تخبرنا قليلاً من أين تأتي البينات الخاصة بالمريخ؟ |
| Desculpe. Pode dizer-nos alguma coisa? | Open Subtitles | معذرةً أيمكنك أن تخبرنا أي شيء رجاءً؟ |
| Pode dizer-nos alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا بأي شيء؟ |
| Pode dizer-nos de que se trata? | Open Subtitles | أيمكنك... أيمكنك أن تخبرنا بسبب كل هذا؟ |
| Pode dizer-nos onde estamos? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا عن زماننا؟ |
| Pode dizer-nos onde há um Hambúrguer Suculento? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا أين نجد فطيرة (كرابي باتي)؟ |
| Aqui. Pode dizer-nos o quão antigo é? | Open Subtitles | هنا أيمكنك أن تخبرنا كم عمره؟ |
| Amy Saunders, Channel 13 Eyewitness News. - Pode dizer-nos o que aconteceu? | Open Subtitles | إيمي ساندرز) من القناة 13) الإخباريّة, أيمكنك أن تخبرنا ما حدث هنا؟ |
| Pode dizer-nos que tipo de relação tinha com ela, Sr. Wellesley? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا بنوع العلاقة التي كانت لديك معها ، سيد (ويسلي)؟ |
| Pode dizer-nos onde está o nosso hóspede? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا أين ضيفنا ؟ |
| Pode-nos dizer... | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا... |
| AK: podes falar-nos do sítio onde estás, Jeff? | TED | أ.ك: أيمكنك أن تخبرنا بمكانك يا جيف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 