"أيمكنك أن تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Podes fazer
• Pode fazer
• Consegues fazer
• Pode fazer-me

Podes fazer isso por mim?
حوض سباحة بداخلك أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلي؟

Podes fazer isso, por favor?
وأنك تريدني في المكتب في الحال, حسناً؟ أيمكنك أن تفعل هذا؟ رجاءً.

A sério? Podes fazer isso, legalmente?
أيمكنك أن تفعل ذلك بشكلٍ قانونيّ ؟

Pode fazer algo em relaçäo à nossa pensäo familiar?
أيمكنك أن تفعل شيئاً بخصوص شيكات الحصص يا سيدي ؟

Consegues fazer isso?
أيمكنك أن تفعل هذا ؟

Pode fazer-me um favor? Seja brando com o Bullock.
أيمكنك أن تفعل معروفاً لي وتريث على (بولوك)

Podes fazer isso por mim, por favor?
أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟

Podes fazer isso por mim, querido?
أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلي يا عزيزي؟

"Leo, Podes fazer isto, Podes fazer aquilo?"
يا (ليو) ، هل تستطيع أن تفعل هذا ؟ أيمكنك أن تفعل ذاك ؟

Podes fazer isso?
أيمكنك أن تفعل ذلك؟ أجل

Podes fazer isso?
أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلى ؟

Podes fazer isso por mim?
أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلي؟

Fala com o John. Podes fazer isso, por favor?
تحدث إلى (جون) فحسب أيمكنك أن تفعل ذلك، رجاء؟

David, Podes fazer isto por mim?
ديفيد)، أيمكنك أن تفعل ذلك من أجلى؟ )

Pode fazer isso? - Não.
أيمكنك أن تفعل ذلك؟

- Consegues fazer alguma coisa?
أيمكنك أن تفعل شيئاً؟

Consegues fazer isso?
أيمكنك أن تفعل ذلك؟

Consegues fazer outra coisa?
أيمكنك أن تفعل شيئاً آخر؟

Pode fazer-me o mesmo?
أيمكنك أن تفعل هذا بي؟