| Temos menos de uma hora para rever a película. Não Podes esperar até lá? | Open Subtitles | تبقى أقل من ساعة حتى ننتهى من هذا العمل أيمكنك الانتظار حتى ننتهي؟ |
| Se estás a planear rebentar os miolos, Podes esperar até estares em alto-mar? | Open Subtitles | إن كنت تخطط لتفجير رأسك أيمكنك الانتظار حتى تصبح في عرض البحر؟ |
| Podes esperar, por favor? | Open Subtitles | مهلًا، أيمكنك الانتظار مِن فضلك؟ |
| Na verdade estou com um colega aqui agora. pode esperar até o jantar de amanhã? | Open Subtitles | في الواقع معي صديق الآن أيمكنك الانتظار حتى عشاء الغد؟ |
| - pode esperar até ao fim da canção? | Open Subtitles | اريد شراء هذه - أيمكنك الانتظار حتى تنتهى الاغنيه ؟ |
| Annie. Annie, esperas um segundo? | Open Subtitles | آني، آني، أيمكنك الانتظار للحظة؟ |
| Jerry, esperas um segundo? | Open Subtitles | جيري، أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار للحظة؟ |
| Podes esperar um minuto, Lee? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار دقيقة يا (لي)؟ |
| pode esperar por uma consulta normal? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لرؤية طبيب عادي؟ |
| pode esperar até eu voltar? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار حتى أعود ؟ |
| Você pode esperar meia hora? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لنصف ساعة؟ |
| Desculpe, pode esperar? | Open Subtitles | معذرةً أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
| esperas um segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار لحظة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 