| Chefe de toda a pesquisa genética. Consegues imaginar? | Open Subtitles | رئيسة قسم الأبحاث الوراثية أيمكنك تخيل هذا؟ |
| Isto vai ser um sucesso. Consegues imaginar as manchetes? | Open Subtitles | هذه الرواية ستكون عمل ضخم أيمكنك تخيل العناوين ؟ |
| Imaginas como ela se sente? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل شعورها عندما تنظر إلى هذه؟ |
| Imaginas este combate no escritório da segurança? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك القتال بمكتب الأمن؟ |
| Imagina o sorriso na cara dela quando vir o vídeo. | Open Subtitles | أيمكنك تخيل الإبتسامة على وجهها عندما تشاهد الفيلم كله ؟ |
| Imagina o que aconteceria, se a cocaína fosse legal? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ماذا كان ليحدث لو كان الكوكايين قانونيا ً ؟ |
| Pode imaginar como fiquei horrorizada, quando descobri o subterfúgio dela. | Open Subtitles | أيمكنك تخيل كم كنتُ مذعورة عندما اكتشفت حيلتها |
| Conseguem imaginar ter um quarto assim e nem sequer dormir nele? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل امتلاك غرفة كهذه ولا تبقين فيها حتي؟ |
| Consegues imaginar esta gente toda, desesperada para serem pais, a por a sua fé neste falso médico? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل كل هؤلاء الاشخاص اليائسين الذين يريدون ان يكونوا اباء يضعون ثقتهم فى هذا الطبيب الكاذب ؟ الجرائم الالكترونية سجلوا الاف |
| Consegues imaginar isso? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك؟ |
| Consegues imaginar? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك؟ |
| Consegues imaginar isso? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك؟ |
| Guido, não morras. Consegues imaginar? | Open Subtitles | (جويدو)، لا تمت على صدري، أيمكنك تخيل ذلك |
| Imaginas essa sensação? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل هذا الاحساس؟ |
| Imaginas o que foi para mim? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل كيف كان الأمر لي؟ |
| Imaginas a Hildegard a interpretar as suas canções... sentada ao colo dum camionista? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل (هيلدجرايد) تقفزبعدنمرتها... في حضن سائق شاحنة؟ |
| Imagina o que vai acontecer no próximo ano? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ماذا سيحدث في العام التالي ؟ |
| Imagina ouvir isto vezes sem fim no tribunal? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل سماع هذا مرارًا وتكرارًا في المحكمة؟ Oh, my God. |
| Imagina? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك ؟ |
| Você Pode imaginar uma vida assim? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل شكل هذه الحياة؟ |
| Conseguem imaginar, uma metralhadora normal com a força destrutiva de um míssil balistico? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل مدفع رشاش عادي بقوة تدمير صاروخ "بيلسيتك"؟ |
| Já imaginaste? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 