| Preciso do remédio para o meu filho. Pode ajudar-me? | Open Subtitles | بحاجة الى بعض الدواء لإبني أيمكنك مساعدتي أرجوكِ ؟ |
| Pode ajudar-me a encontrar o número do Serviço Nacional de Meteorologia? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي لإيجاد رقم خدمة الأرصاد الجوية الوطنية؟ |
| Senhor, Pode ajudar-me? | Open Subtitles | يا سيد, أيمكنك مساعدتي ؟ أيمكنك مساعدتي, يا سيد ؟ |
| - Não. - Podes ajudar-me a montar uma cómoda? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Preciso de material novo, Podes ajudar-me nisso? | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المتعة الجديدة أيمكنك مساعدتي بهذا ؟ |
| Foste tu que me meteste nisto. Podes ajudar-me? | Open Subtitles | يا صاح , لقد أوقعتني هنا أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Pode ajudar-me a tirar a carta de condução? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في الحصول على رخصــة سياقــة ؟ |
| Pode ajudar-me, procuro o Lote 77. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي ؟ أبحث عن مدفن رقم 77 |
| Está bem, espere. Pode ajudar-me no Estocolmo? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟ |
| Pode ajudar-me em vez de dizer a todos? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي بدلاً من التشهير بهذا ؟ |
| Minha senhora, Pode ajudar-me? | Open Subtitles | سيدتي، أيمكنك مساعدتي من فضلك؟ |
| - Eu queria ver Paulo. Pode ajudar-me? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في ذلك ؟ |
| - Podes ajudar-me com o trabalho? | Open Subtitles | استمع، أيمكنك مساعدتي في إنهاء مشروع معرض العلوم؟ |
| Podes ajudar-me com as contas? | Open Subtitles | يا صاح ، أيمكنك مساعدتي في حل المسائل؟ |
| Podes ajudar-me, libertar-me desta agonia? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟ |
| Boa. Podes ajudar-me com as meias? | Open Subtitles | جميل, أيمكنك مساعدتي للبس الجوارب ؟ |
| Podes ajudar-me, a livrar-me desta agonia? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟ |
| Podes-me ajudar? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي ؟ |
| - Ajudas-me a encontrá-la? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إيجادها؟ |
| Podes ajudar a pôr isto no carro? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نقل هذه إلى السيارة؟ |
| Queres ajudar-me a perseguir alguns traficantes de humanos? | Open Subtitles | أنتِ تنظرين إلى ذلك. أيمكنك مساعدتي في تتبع بعض المتاجرين بالبشر؟ |
| Consegues ajudar-me ou não? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي أم لا؟ |
| Pode dar-me uma ajuda aqui com uma situação? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي بمشكلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 