| Podemos falar sobre a indústria de azeite de oliva? Tantas fraudes. | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن التجارة المزعومة لزيت الزيتون؟ |
| Podemos falar sobre as mentiras que você me tens contado? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن الأكاذيب التي تُخبرني بها؟ |
| A propósito, Podemos falar sobre a situação da casa num instantinho? | Open Subtitles | بالمناسبة أيمكننا التحدث عن السكن سريعا؟ |
| Podemos falar da saúde dela, em vez dos seios dela? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن صحتها بدلاً من صدرها؟ |
| - Podemos falar doutra coisa? - Vá lá. | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر، هيا ؟ |
| Na verdade, podemos... falar sobre isto antes? | Open Subtitles | في الحقيقة، أيمكننا التحدث عن هذا أولًا؟ |
| Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre outra coisa, algo menos depressivo? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شئ آخر شئ أقل كآبة؟ |
| Podemos falar sobre isto mais tarde? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً من فضلك؟ |
| Podemos... falar sobre isso? | Open Subtitles | نعم، أيمكننا التحدث عن هذا على إنفراد؟ |
| Podemos falar sobre isto no hotel? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا في الفندق؟ |
| Ouve, antes da Sam descer, Podemos falar sobre o Sean um pouco? | Open Subtitles | (أسمعي، قبل أن تأتي (سام أيمكننا التحدث عن (شون) قليلاً ؟ |
| Podemos falar sobre outra coisa, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر من فضلك؟ |
| Olha, Podemos falar sobre isto lá dentro, por favor? | Open Subtitles | انظري، أيمكننا التحدث عن ذلك بالداخل؟ |
| Está bem, ouçam, Podemos falar sobre soluções? | Open Subtitles | حسناً، إسمعوا، أيمكننا التحدث عن حلول؟ |
| Podemos falar sobre isso mais tarde? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre outra coisa? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر؟ |
| Podemos falar sobre este memorando? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن المذكرة؟ |
| Podemos falar da noite passada? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن الليلة الماضيه؟ |
| - Podemos falar de minha mãe agora? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن والدتي الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 