| Estás a ignorar-me. Podemos falar? | Open Subtitles | أصغي إليّ , أنتِ تقومين بتجاهلي أيمكننا التحدّث أم لا ؟ |
| Muito bem, Podemos falar de outra coisa para além de sexo? | Open Subtitles | حسناً، أيمكننا التحدّث بشيءٍ آخر غير الجنس؟ |
| Podemos falar sobre o porquê de eu te ter ligado? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث عن سبب اتصالي بك؟ |
| Podemos conversar por uns minutos? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث لبضعة دقائق؟ |
| Podemos conversar? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث ؟ |
| Podemos falar sobre isso amanhã? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث في هذا الموضوع غداً؟ |
| Podemos falar disso em outra altura? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث في الموضوع في وقتٍ آخر؟ |
| Podemos falar um minuto de forma civilizada? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث بطريقة متحضّرة ؟ |
| - Hoje não quero tarte, está bem? Podemos falar? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث لمدّة دقيقة؟ |
| Dra. Reid, Podemos falar sobre a Brianna? | Open Subtitles | يا د. (ريد) أيمكننا التحدّث بشأن (بريانا)؟ |
| Tenho... Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث بهذا لاحقاً؟ |
| Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث لاحقاً؟ |
| Podemos falar só um segundo? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث للحظة؟ |
| Podemos falar noutro sítio? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث بمكان آخر؟ |
| Podemos falar com eles? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث معهم؟ |
| Podemos falar sobre isto, por favor? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أيمكننا التحدّث عن هذا من فضلك؟ |
| Podemos falar lá dentro? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث في الداخل؟ |
| Podemos falar uns instantes? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث للحظة |
| Podemos conversar por um segundo? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث للحظة؟ |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث للحظة؟ |
| Não Podemos conversar frente-a-frente? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث وجه لوجه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 