| Era suposto encontrar-me com o Harvey na biblioteca à 5 minutos atrás, por isso, Podemos falar ao almoço? | Open Subtitles | كان من المفترض أن أقابل هارفي في المكتبة منذ ه دقائق إذاً أيمكننا الحديث أثناء الغداء ؟ |
| Ouve, Podemos falar sobre a noite passada? | Open Subtitles | انظري، أيمكننا الحديث عن الليلة السابقة؟ |
| Podemos falar com ela em particular, detective? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث معها على إنفراد ؟ |
| Sei que estás chateado, mas, Podemos conversar depois? | Open Subtitles | أعرف أنك مستاء، ولكن أيمكننا الحديث في وقت لاحق؟ |
| Amor, Podemos conversar sobre isso? | Open Subtitles | حبيبتي، أيمكننا الحديث حول هذا؟ |
| Pois, Podemos falar desse nome? | Open Subtitles | نعم ، أيمكننا الحديث عن هذا الاسم؟ |
| Podemos falar depois do último acto? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث بعد المشهد الأخير؟ |
| Podemos falar disso depois? | Open Subtitles | لكن أيمكننا الحديث بشأن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar por um segundo? | Open Subtitles | بالحقيقة, أيمكننا الحديث لهنية؟ |
| Podemos falar disto a sós? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث عن هذا بخصوصية؟ |
| Senhor, Podemos falar em privado? | Open Subtitles | سيدي, أيمكننا الحديث على انفراد؟ |
| Sabrina, Podemos falar? | Open Subtitles | صابرينا, أيمكننا الحديث ؟ |
| Ei, Podemos falar sobre algo interessante? Como... Donny Osmond? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث عن شيء مهم مثل داني أوزمند) ؟ |
| - Podemos falar ali, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث هنا، من فضلك؟ |
| Podemos falar sobre isso mais tarde? Estamos prestes a deter ... | Open Subtitles | أيمكننا الحديث عن هذا لاحقاً؟ |
| - Então, Podemos falar com ela? | Open Subtitles | إذن أيمكننا الحديث معها؟ ماذا بشأن... |
| Podemos conversar um bocado? | Open Subtitles | نعم؟ أيمكننا الحديث معك للحظة؟ |
| Sabrina, Podemos conversar? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث يا صابرينا ؟ |
| - Quem é? Sabrina. Podemos conversar? | Open Subtitles | صابرينا, أيمكننا الحديث ؟ |
| Podemos conversar? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث الآن؟ |
| Podemos conversar a andar? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث ونحن نسير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 