"أيمكنني العودة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Posso voltar
        
    • Posso ir
        
    Pode ver minhas anotações. Agora Posso voltar ao trabalho. Open Subtitles ويمكنكِ التحقق من ملاحظاتي، والآن أيمكنني العودة للعمل؟
    - Posso voltar para a tua garagem? Open Subtitles أيمكنني العودة إلى المكان فوق مرآبك؟ هل تمزح؟
    Quando isto acabar Posso voltar apenas à patrulha motorizada? Open Subtitles عندما سينتهي هذا الأمر، أيمكنني العودة على الدراجة فقط؟
    - Posso ir para casa hoje? Open Subtitles أيمكنني العودة للمنزل اليوم؟ لا, ليس اليوم
    Terminei. Posso ir para o meu quarto agora? Open Subtitles لقد انتهيتُ، أيمكنني العودة إلى غرفتي الآن؟
    Como é sábado, Posso voltar para a cama? Open Subtitles بما أنه يوم السبت، أيمكنني العودة إلى الفراش لبعض الوقت؟
    - Pois, está bem. Posso voltar para repetir? Open Subtitles -أجل، حسناً، أيمكنني العودة لتناول المزيد؟
    Posso voltar se ganhar? Open Subtitles أيمكنني العودة حقاً إذا فزت بالمسابقة؟
    Posso voltar ao trabalho agora? Open Subtitles أيمكنني العودة الى العمل الآن ؟
    Posso voltar para a cama? Open Subtitles أيمكنني العودة إلى السرير الآن؟
    Posso voltar para a minha antiga escola? A sério? Open Subtitles أيمكنني العودة لمدرستي القديمة؟
    Posso voltar noutra altura? Open Subtitles أيمكنني العودة في وقت لاحق؟
    Posso voltar a entrar no balneário dos homens? Open Subtitles -لا أيمكنني العودة لغرفة خزانة الرجال؟
    - Posso voltar à minha aula? - Claro. Open Subtitles أيمكنني العودة إلى الفصل؟
    Posso voltar? Open Subtitles أيمكنني العودة للعيش هنا؟
    Posso voltar para casa? Open Subtitles أيمكنني العودة للوطن ؟
    Posso ir para casa agora? Sim. Open Subtitles إذاً, أيمكنني العودة لمنزلي الآن ؟
    Posso ir para casa? Open Subtitles أيمكنني العودة للبيت
    - Por favor, Posso ir para casa? Sinto-me muito melhor. Open Subtitles أيمكنني العودة للمنزل؟
    Posso ir para casa? Open Subtitles أيمكنني العودة للوطن ، سيدي؟
    Posso ir andar mais um bocado de baloiço? Open Subtitles أيمكنني العودة للتأرجح أكثر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus