Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أيمكنني سؤالك سؤال" - Traduction Arabe en Portugais
-
Posso fazer uma pergunta
-
Posso fazer-te uma pergunta
| Posso fazer uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك سؤال شخصي؟ |
| Sabes que mais, Posso fazer-te uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | أتعلم,أيمكنني سؤالك سؤال شخصي؟ |
| Posso fazer-te uma pergunta? Diz-me a verdade. | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك سؤال, وأخبرني الحقيقة |
| Posso fazer-te uma pergunta, Bryan? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك سؤال يا (براين) |