"أيمن" - Traduction Arabe en Portugais

• destro
• direito
• dextro
• Aiman
• destros
• para PT-PT
• um parceiro
• mão direita
• extrema direita

Mas as hipóteses de se ser destro ou canhoto são determinadas pela destreza manual dos pais em proporções surpreendentemente consistentes.
لكن فرص كونك أيمن أو أعسر، يتحدد بناء على اليد السائدة لوالديك بنسب ثابتة لدرجة مفاجئة.

Um tipo que se descreveu como sendo sortudo, porque tinha perdido o braço esquerdo e era destro.
احد الأشخاص والذي وصف نفسه بأنه محظوظ، لأنه فقد ذراعه اليسرى، وهو أيمن.

Se eu colocar um batedor destro... chama-se a isto, jogar em percentagens.
إن أشركت رامياً أيمن فهذا يسمّى بالنسب المئوية.

Joguei a extremo direito dos Hurricanes durante uns anos.
لعبت كظهير أيمن لنادي هوريكينز .لعدة سنوات

Para que serve um braço direito sem uma mão direita?
ما الفائدة من الحصول على ذراع أيمن دون الحصول على يد يمنى

Foste alvejado por um dextro, com 1,70m, disparou a menos de um metro.
أطلق عليك النار شخص أيمن يبلغ طوله 72ر1 متر تقريباً من مسافة تقل عن متر واحد.

Aparentemente, Aiman Haddad está afiliado ao ISIS.
على ما يبدو هو التابعة أيمن حداد مع ISIS

ele cortou-lhes a garganta da esquerda para a direita, logo é destro.
قطع حناجرهم من اليسار إلى اليمين، لذا هو أيمن

Ele é um lançador destro, assim como você, excepto que ele é. mais ou menos 7 anos, mais novo,
إنه ملتقط أيمن اليد مثلك عدى أنه أصغر بسبع سنوات

Não parece estar muito bem. É canhoto ou destro?
أنت أيضًا لا تبدو بخير حال أأنت أيمن أم أعسر؟

A medico legista disse que parecia trabalho de um homem forte destro.
اعتقد الطبيب الشرعي أنه بدا عمل رجل قوي أيمن اليد

Quem atirou contra nós era destro.
الرجل الذي أطلق النار علينا .كان أيمن

Como ter olhos castanhos ou ser destro.
حينما تكون بني العينين أو أيمن

A julgar pelo ângulo, diria que procuram por um tipo grande e destro, alto e forte.
بالحكم على الزاوية، سأقول أنكما تبحثان عن --رجل ضخم أيمن اليد طويل، قوي

O meu lado direito do cérebro, não é normal.
لجميع الأغراض العمليّة، ليس لديّ دماغ أيمن.

Más notícias, você precisa de um novo braço direito.
الخبر السيء هو أنك في حاجة إلى ساعد أيمن جديد

É verdade que o cérebro tem um lado direito e um lado esquerdo.
صحيحٌ أنّ الدماغ له نصفين أيمن وأيسر.

Ainda não sei se é canhoto ou dextro.
مع هذا لا زلت لا أعلم بعد ما إذا كنت أيمن أو أعسر

É dextro, Balança, circuncisado e rico.
أيمن و برجه الميزان و مختون و غني

Sabemos que és o Aiman Haddad e que tens ligações com o ISIS.
ونحن نعلم أنك أيمن حداد وأن يكون لديك علاقات مع ISIS

Eu sou canhoto. E ele foi feito para destros.
أنا أعسر وهذا قوس أيمن

Feliz Natal, Henry. Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL:
تـصـحيـحو مـزامـنـه {\cH92FBFD\3cHFF0000} أيمن النفاتي تـــرجــمــة

Porque preciso desesperadamente de um parceiro. Não, esta noite não vou beber, Bull. Tive uma noite má a semana passada.
لا بد من أنك تمازحني هل ستبدأ بالشرب لأنني بحاجة ماسة إلى جانح أيمن

Cinco regiões e sulcos com um entrelaçamento de mão direita, consistente com três tipos diferentes de armas de fogo.
خمسة أسطح مع نقوش بإلتواء أيمن متوافقة مع أنواع مختلفة من الأسلحة

Tu jogas na extrema direita.
-أنت ظهير أيمن .