Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أينَ كنتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde estiveste
-
Onde estava
| Onde estiveste, ontem à noite? | Open Subtitles | أينَ كنتِ ليلة أمـس ؟ |
| Diga-me Onde estava na noite em que o Danny Latimer morreu. | Open Subtitles | (أخبريني أينَ كنتِ ليلة مقتل (داني لاتيمر - |
| Onde estava, enfermeira? | Open Subtitles | أينَ كنتِ أيّتها الممرضة؟ |
| Onde estava na noite da morte do Danny? | Open Subtitles | أينَ كنتِ ليلة مقتل (داني)؟ |