Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين الأولاد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde estão os rapazes
-
Onde estão os miúdos
-
Onde estão as crianças
-
Onde estão os meninos
-
Onde é que estão os rapazes
| - Onde estão os rapazes? | Open Subtitles | - أين الأولاد ؟ |
| Onde estão os miúdos? | Open Subtitles | ــ أين الأولاد ــ في غرفتهم بالطبع |
| Por falar neles, Onde estão os miúdos? | Open Subtitles | من الذي يتكلم ؟ أين الأولاد ؟ |
| Onde estão as crianças? | Open Subtitles | أين الأولاد ؟ |
| Onde estão as crianças? | Open Subtitles | أين الأولاد ؟ |
| Onde estão as crianças? | Open Subtitles | أين الأولاد ؟ |