| Vou pro Bronx LRT, na parte alta. Sabe Qual é o caminho? | Open Subtitles | اريد الذهاب الى برونكس أين الطريق الى هناك؟ |
| Agora, Qual é o caminho para a Esfinge? | Open Subtitles | والآن أين الطريق إلى ابو الهول؟ |
| Qual é o caminho para o bairro dos judeus? | Open Subtitles | أين الطريق إلى حيّ اليهود ؟ |
| Sabe ou não sabe, Onde fica a estrada principal? | Open Subtitles | نريد أو لا نريد من أين الطريق السريع؟ |
| Estou perdido. Sabem Para que lado fica a estrada? | Open Subtitles | لقد ابتعدت عن مسار الطريق هل تعرف أين الطريق الرئيسي؟ |
| Preciso de ti para me dizeres Onde é a estrada. | Open Subtitles | - يجب عليك أن تقول لي أين الطريق السريع. |
| Qual é o caminho para a saída? | Open Subtitles | أين الطريق إلى الخارج ؟ |
| Qual é o caminho, Fauzi? | Open Subtitles | أين الطريق ، فوزي ؟ |
| Desculpa, mas não sou daqui. Onde fica a principal? | Open Subtitles | آسف يارجل أنا لست من هنا أين الطريق الرئيسي ؟ |
| Onde fica a câmara principal? | Open Subtitles | أين الطريق إلى الغرفة الرئيسية؟ |
| Para que lado fica o Swan Lake? | Open Subtitles | أين الطريق المؤدي لبحيرة البجع ؟ |
| Irmã, Para que lado fica a sua capela? | Open Subtitles | أختاه أين الطريق الى المصلى السري؟ |
| Onde é a estrada principal? | Open Subtitles | أين الطريق الرئيسي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 