| Com o Cálice nas nossas mãos, Camelot ficaria rapidamente à nossa mercê. Onde está o Cálice? | Open Subtitles | ستكون(كاميلوت)قريباً تحت رحمتنا- أين الكأس الآن؟ |
| Diz-nos Onde está a Taça ou o teu amigo brincalhão morre. | Open Subtitles | اخبرينا أين الكأس أو أن صديقك المضحك سيموت |
| Eu digo-vos Onde está a Taça, mas... | Open Subtitles | أنا سوف أخبرك أين الكأس هو، فقط |
| Só tens de nos dizer Onde está a Taça Mortal. | Open Subtitles | عليكِ فقط أن تُخْبرينا أين الكأس البشري |
| Queres saber Onde está a Taça? | Open Subtitles | تريد أن تعرف أين الكأس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 