Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين الكاميرا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde está a câmera
-
Onde está a câmara
-
Onde está a máquina fotográfica
-
E a câmara
| Onde está a câmera, Ramon? | Open Subtitles | أين الكاميرا , (رامون) ؟ |
| Eu sei Onde está a câmara. Não tenho vergonha do meu corpo. | Open Subtitles | أَعْرف أين الكاميرا لَستُ خجلا من شكلي |
| Onde está a câmara e o transmissor? Esse é que é o problema. | Open Subtitles | أين الكاميرا وجهاز الإرسال؟ |
| E a câmara oculta?" | Open Subtitles | أين الكاميرا الخفية؟" |
| Onde está a câmara? Larguem-me! | Open Subtitles | أين الكاميرا ؟ |
| - E a câmara? | Open Subtitles | أين الكاميرا! ؟ - الكاميرا ! |