"أين تبحثين" - Traduction Arabe en Portugais

• onde procurar

Então, quando precisava de um bode expiatório, sabia exactamente onde procurar.
وعندما أردت مخلب قط كنت تعرفين أين تبحثين

Mas existe magia neste mundo. Só precisas de saber onde procurar.
لكنْ هنالك سحر في هذا العالَم عليكِ أنْ تعرفي أين تبحثين وحسب

- Se souber onde procurar.
حقاً، أهذا صحيح ؟ - . عليكِ فقط أن تعرفي أين تبحثين -

Não se não souberes onde procurar.
إلّا إذا لمْ تكوني تعرفين أين تبحثين

O dinheiro compra tudo, se soubermos onde procurar.
المال يشتري كل شيء إذا عرفتي أين تبحثين

Espero que saibas onde procurar.
أتمنى أن تعرفين أين تبحثين