| Onde está o Charlie Utter? | Open Subtitles | أين تشارلي أتر ؟ |
| - Onde está o Charlie? | Open Subtitles | - أين "تشارلي"؟ |
| Então Onde está o Charlie? | Open Subtitles | إذاً... أين تشارلي ؟ ... |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | إذن، أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين تشارلي ؟ |
| Sabes Onde está o Charlie? | Open Subtitles | هل تعلمي أين (تشارلي). ؟ |
| Onde está o Charlie? Não sei. | Open Subtitles | -ديزموند)، أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? Preciso dos meus cigarros. | Open Subtitles | أين (تشارلي) أريدُ سيجاري |
| - Espera. Onde está o Charlie? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, أين (تشارلي)؟ |
| - Lizzie. Onde está o Charlie? | Open Subtitles | (ليزي) أين (تشارلي) ؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين "تشارلي"؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie! | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
| Onde está o Charlie? | Open Subtitles | أين (تشارلي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 