| - Onde está a sua mulher, agora? - Em Colónia. | Open Subtitles | أين زوجتك, الآن؟ |
| Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك يا سيدى؟ |
| Não temos tempo para isso. Onde está a sua mulher, Sr. Liao? | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا أين زوجتك سيد (لياو) ؟ |
| E me diga Onde está a sua esposa, certo? | Open Subtitles | وأخبرنى أين زوجتك ، حسنا؟ |
| - Onde está a sua esposa? | Open Subtitles | أين زوجتك يا سيدي؟ |
| Onde está a tua mulher, onde está a tua filha, o teu pai preocupava-se sempre com essas coisas isso era interferência da parte dele, era o espírito dominador da parte dele | Open Subtitles | "أين زوجتك, أين ابنتك" والدك بالتأكيد يهتم بهذه الأمور "كل واحد يتدخل فى شئونه ويا أمى هذه كانت طبيعة والدى المسيطرة" |
| Onde está a tua mulher, Dale? | Open Subtitles | أين زوجتك " ديل " ؟ |
| Adeusinho! Onde está a tua esposa verdadeira? | Open Subtitles | إذاً ، أين زوجتك الحقيقية ؟ |
| Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Isaac, Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | إسحاق)، أين زوجتك الآن؟ ) |
| Onde está a sua esposa? | Open Subtitles | إذاً، أين زوجتك ؟ |
| Onde está a sua esposa, Sr. Lerberg? | Open Subtitles | أين زوجتك سيد "ليربرج"؟ |
| Onde está a sua esposa? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Então, Onde está a tua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| - Onde está a tua mulher? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Abraão, Onde está a tua esposa? | Open Subtitles | إبراهيم) أين زوجتك ؟ ) |
| Onde está sua esposa? | Open Subtitles | أين زوجتك ؟ |
| Onde é que está a sua esposa hoje, Sr. Stafford? | Open Subtitles | أين زوجتك اليوم سيد ستافورد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 