"أين نستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• onde podemos

Sabes onde podemos encontrar um pouco de cocaína?
هل تعلم من أين نستطيع أن نأتي ببعض الكوكايين

Agora, alguém sabe onde podemos ver isto?
الآن. هل هناك أي شخص يعرف أين نستطيع مشاهدة ذلك؟

Faz alguma ideia de onde podemos encontrar este tipo?
ألديك أدنى فكرة عن أين نستطيع العثور على ذلك الرجل ؟

Diz-nos rapaz, onde podemos encontrá-la?
و الآن أخبرنا يا فتى أين نستطيع العثور عليها؟

E isso traz novas informações sobre onde podemos pisar ou não.
وهذا يجلب نوعاً مختلفاً من المعلومات بشأن أين نستطيع أن نطأ وأين لا نستطيع ذلك

Finalmente vamos saber onde podemos montar estas adoráveis peças do quebra-cabeça.
أخيراً أخيراً لقد علمنا من أين نستطيع تركيب كل قطع هذا اللغز الرائع

Se não nos disser onde podemos comprar um arbusto... eu e o meu amigo iremos-- iremos dizer "Ni".
اذا لم تخبرينا من أين نستطيع أن نشترى شربرى أنا و صديقى سنقول سنقول "نى"

Está a dizer-te onde podemos arranjar comida?
هل يخبرك من أين نستطيع الحصول على طعام؟

Faz ideia de onde podemos encontrá-lo?
ألديك أي فكرة أين نستطيع العثور عليه ؟

Lembra-se onde podemos encontrar os outros?
أتتذكّر أين نستطيع إيجاد الآخرَين؟

Sabes onde podemos achar o "Movie 43"?
هل تعلم أين نستطيع أن نجد الفلم 43؟

- Para onde podemos levá-lo?
كل واحدة تستطيعون أين نستطيع أخذه ؟

onde podemos ir?
من أين نستطيع الذهاب؟

Para onde podemos levar-te?
إلى أين نستطيع أخذك ؟

Meu, sabes onde podemos arranjar algum sumo-V?
ياصاح, أتعلم من أين نستطيع الحصول على (عصير مصاصي الدماء)

onde podemos encontrá-lo?
أين نستطيع العثور عليه ؟

onde podemos comprá-las?
أين نستطيع الحصول على واحدة

Sabe onde podemos encontrá-lo?
أين نستطيع أن نجده؟

onde podemos encontrá-lo?
أين نستطيع إيجاده؟

Sabe onde podemos encontrá-la?
-أتعرف أين نستطيع إيجادها؟