"أين هم الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Onde estão agora
• Onde estão eles agora
• - Onde estão eles
• Onde é que eles estão
• Onde eles estão agora
• Onde é que estão agora
• onde é que elas estão

Niger tinha 20 mil escravos nas suas propriedades, Onde estão agora?
إن النيجر هنا كان لديه عشرون ألفاً من العبيد فى حوزته أين هم الآن ؟

Ninguém sabe Onde estão agora. É melhor darmos uma olhadela andes de prosseguir.
ليس هناك أخبار أين هم الآن ربما علينا أن نلقي نظرة من حولنا قبل أن نرحل

Onde estão eles agora? Preciso de fechar este negócio.
حسناً أين هم الآن احتاج لأنهاء هذه الصفقة

Eu tenho lido sobre si no jornal, na coluna "Onde estão eles agora?".
سمعت عنك في الصحف وفي عامود باسم " أين هم الآن " ؟

- Onde estão eles? - Estão ali.
- أين هم الآن ؟

A June Cogan tem um filho chamado James Cogan. Onde é que eles estão?
جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟

- Onde eles estão agora?
و أين هم الآن ؟

Onde é que estão agora?
أين هم الآن ؟

Haviam outros quatro prisioneiros. Não viram nada. Onde estão agora?
كان هناك أربع مساجين أخرين، لم يروا أيّ شيء أين هم الآن ؟

Estava a ler o caso para fazer uma secção "Onde estão agora?"
كنت أعمل ابحاثا لمتابعة القضية للأستمتاع "أين هم الآن"؟

Tem que me dizer Onde estão agora!
تحتاجين إلى إخباري أين هم الآن

Onde estão agora, na cadeia?
أين هم الآن, في السجن؟

Sei Onde estão agora.
أعرف أين هم الآن.

Se os agentes federais estavam a investigar o Pascal... onde estão eles, agora?
إذا كان (باسكال) يعمل لصالح المباحث الفيدرالية ، أين هم الآن ؟

Onde estão eles agora?
أين هم الآن ؟

Onde estão eles agora, Jack?
أين هم الآن (جاك)؟

- Onde estão eles?
أين هم الآن ؟

Spike já temos tudo, Onde é que eles estão?
حسنا ، " سبايك " ، لقد حصلنا على الأشياء أين هم الآن ؟