"أين يعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• onde ele mora
• onde ele vive
• Onde é que ele mora
• Onde é que ele vive
• Onde vive o
• onde vivem
• Onde vive ele
• Onde mora ele
• - Onde vive

Ele sabe onde moramos. Quero saber onde ele mora.
انه يعرف المكان الذي نعيش فيه , أريد أن أعرف أين يعيش.

Esperem, se ela correu de lá até aqui, então sabe onde ele mora.
إنتظروا ، إذا كان قد ركض من هُناك إلى هُنا إذن فأنتِ تعلمين أين يعيش

Mas nem sei onde ele vive. Ou onde trabalha. Mas ele sabe.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Mais ou menos. Sei onde ele trabalha, mas não onde ele vive.
نوعاً ما، أنا أعرف أين يعمل لكن لا أعرف أين يعيش

- Onde é que ele mora?
لابد أنه نائم في البيت على ما أعتقد. أين يعيش يا (كلوي)؟

Ele visita-me duas vezes por ano. Nem sei Onde é que ele vive.
يأتى للمدينة مرتين كل عام لا أعرف حتى أين يعيش

Por $1.000, digo Onde vive o verdadeiro Pé Grande!
مقابل ألف دولار سأخبرك أين يعيش "بيج فوت" الحقيقي

Sei onde vivem os Imortais e como obter o segredo deles.
أنا أعرف أين يعيش الخالدين وكيفيّة الحصول على سرهم

Onde vive ele?
أين يعيش ؟

Triangula os dados, limita o domínio dele, onde ele mora, trabalha e convive.
قم بتثليث البيانات لتضييق مجاله أين يعيش أين يعمل . أين يلهو

Eu sei onde ele mora em Hollywood.
أنا أعرف أين يعيش يعيش في هوليوود هيلز

Mas já lhe disse, não sei onde ele mora.
ولكنني أخبرتك ، لا أعلم أين يعيش

Vamos voltar à casa desses gajos e descobrir onde ele mora.
سنذهب إلأي هؤلاء الشباب, ونعرف أين يعيش

Só vim ver o sítio onde ele vive... Papá...
أنا لا أريد أن أفرض أردت فقط أن ارى أين يعيش

O tipo da máscara. Eu segui-o. Eu sei onde ele vive.
الرجل الذي يرتدي القناع لحقت به، اعرف أين يعيش

Sei onde ele vive e o que faz.
لكنه خرج بعد عاميّن. إني أعرف أين يعيش و ماذا يعمل.

- Então Onde é que ele mora... Sr. Eu-vi-um-Grimm-e- sobrevivi-para-contar?
-أذن أين يعيش يا سيد "لقد رأيتُ (غريم) و عشتُ لأتحدثُ عنه "

- Onde é que ele mora?
أين يعيش ؟

- Não tenho notícias dele desde aí. - Sabe Onde é que ele vive?
لم أسمع منه بعد ذلك - هل تعرفين أين يعيش ؟

Onde é que ele vive, sr. Vi-um-Grimm-e-sobrevivi para-contar-isso?
، حسناً ، أين يعيش أذن يا سيد " لقد رأيتُ جريم و عشتُ لأحكيَ ذلك " ؟

Rapaz, Onde vive o Chen Ping Fe?
أيها الفتي ، أين يعيش ( تشين بينج في ) ؟

- Onde mora ele?
أين يعيش ؟

- Ex-militar. Sem antecedentes. - Onde vive agora?
جندي سابق في الجيش، لا سوابق له - أين يعيش الآن؟