"أين يقيم" - Traduction Arabe en Portugais

• onde ele vive
• Onde vive
• Onde mora
• onde está hospedado
• onde ele mora
• onde ele está

Eu sei onde ele vive. Costumava levá-lo a casa depois do softbol.
أعرف أين يقيم كنت أصطحبه من الكرة اللينة

Sabemos onde ele vive.
و إلى أين توجه؟ ليس و كأننا لا نعرف أين يقيم

Eu sei onde ele vive.
هيا يا شباب, أعرف أين يقيم هيا يا رجل

A sua tolerância à dor é inacreditável. Por que não me diz Onde vive o índio? - Não vou magoá-lo.
ألمك يبدو واضحاً، لما لا تقل لي أين يقيم الهندي، لن أقوم بأذيته

Onde vive o cavalheiro?
أين يقيم السيد المحترم؟

O Virgil disse para onde ia, o que anda a fazer ou Onde mora?
هل قال " فيرجل " أين ذاهب أو ماذا يفعل أو أين يقيم ؟

Sabemos onde está hospedado.
و الآن نعرف أين يقيم

Por enquanto, vamos só descobrir onde ele mora.
الان دعينا فقط نلتزم بمعرفة أين يقيم حسناً ..

Quero descobrir onde ele está.
لبعض شركات الحماية الخاصة ومحاولة معرفة أين يقيم , ايضاً

Sei onde ele vive e vou encontrá-lo e fazê-lo sofrer.
أعلم أين يقيم وأقسم لك، بأني سأتعقبه

Não sabemos onde ele vive agora, mas o Randy vai descobrir.
لا نعلم أين يقيم (كينى) الآن و لكن (راندى) سوف يكتشف الأمر

Nem sei onde ele vive.
لا أدري حتى أين يقيم

Não sabes onde ele vive?
ألا تعلم أين يقيم ؟

- A Nicole é amiga dele, deve saber onde ele vive.
قضيب - لا، لأنها قد تعرف أين يقيم.

Nem sabes onde ele vive.
أنت لا تعرف أين يقيم حتى.

Onde vive esse feiticeiro?
أين يقيم هذا المشعوذ؟

Onde mora o seu gerente?
أين يقيم مديرك؟ من ..

Onde mora?
- أين يقيم ?

Sabes onde está hospedado?
أتعلم أين يقيم ؟