Por razões que não podemos entender ou codificar, idiota! | Open Subtitles | يا إلهي، لأسباب لا يمكن وصفها أو تبريرها أيها الأخرق المثير للشفقة |
Não uma bebida qulaquer, idiota! Olá estranho. | Open Subtitles | هذا ليس ويسكي, أيها الأخرق حسنا, مرحبا, أيها الغريب. |
- Veio ao meu encontro, idiota! - Está bem, amigo? | Open Subtitles | أنت من إصطدم بي , أيها الأخرق الصغير هل أنت بخير؟ |
Porque não lhe chamas "Operação Wang Chung", Cretino? | Open Subtitles | لما لا تسميه فحسب عملية وانج شنج" أيها الأخرق ؟" |
Eu farei o prédio ir pelo ar, Cretino. | Open Subtitles | . سأنسف هذا المبنى بأسره أيها الأخرق |
- Olha para onde vais, imbecil! - "Eu vou a andar aqui!" | Open Subtitles | ـ أنظر إلى أين تذهب أيها الأخرق ـ أنا أمشي هنا |
Seu otário, tinhas de o dizer, não tinhas? | Open Subtitles | أيها الأخرق, كنت مضطراً لقولها, أليس كذلك؟ حتى في حالتك المزرية هذه, |
O Líder arranca a tua cara por me tocares, idiota. | Open Subtitles | القائد سوف يقتلع وجهك إن لمستنى أيها الأخرق. |
Claro que sabias, não soubeste por mim, idiota. | Open Subtitles | بالتأكيد تعرف، أنت لم تعرف منى شيء أيها الأخرق. |
Se tu pensas que ao seres um idiota vou ficar menos inclinado a proteger-te, pensa outra vez, meu filho da mãe. | Open Subtitles | إن كنت تظن أن تصرفك بحقارة سيجعلني أقل ميلا لحمايتك، فكر مجددا، أيها الأخرق. |
Ela está a falar do princípio, idiota. | Open Subtitles | . إنها تتحدث عن المبادئ أيها الأخرق - ! المبادئ - |
Parabéns... idiota. | Open Subtitles | جسد المسيح. تهانينا, أيها الأخرق. |
Entra, idiota. Temos um comboio para apanhar. | Open Subtitles | إركب,أيها الأخرق يجب أن نلحق القطار |
Porquê, Cretino? | Open Subtitles | لماذا أيها الأخرق ؟ |
Chu-chu, Cretino. | Open Subtitles | . اخرس أيها الأخرق |
Estás a ouvir-me, Cretino? | Open Subtitles | أتسمعني أيها الأخرق ؟ |
Hei, Cretino! | Open Subtitles | أنت، أيها الأخرق. |
Cretino. | Open Subtitles | أيها الأخرق |
Ei imbecil! Tenho dois cadáveres em dez sacos. | Open Subtitles | انت أيها الأخرق لدي جثتين في 10 أكياس للجثث |
Uma mulher! As mulheres não têm pénis, imbecil. | Open Subtitles | النساء لا يملكون أعضاءً ذكرية أيها الأخرق |