"أيها الحراس" - Traduction Arabe en Portugais

• Guardas
• Guarda
• Guardiões
• Rangers

Guardas, por favor escoltem o Seeker até à masmorra.
أيها الحراس , رجاءً واكبوا الباحث إلى السجن.

Guardas, precisamos de ajuda! - Não os Guardas!
أيها الحراس نحتاج المساعدة لا ليس الحراس

Guardas, levem isto ao xerife.
. أيها الحراس , خذوا هذا إلى عمدة البلدة

Já chega, Guarda.
أيها الحمار الغبي كفى، لقد سمعت ما يكفي، أيها الحراس!

Guardiões...
"أيها الحراس..."

Guardas, prendam-no por extorsão e interrupção de serviços vitais em tempo de guerra.
أيها الحراس , أعتقلوه لأجل الإبتزاز ومنع الخدمات الحيوية خلال وقت الحرب

Guardas, protejam a área e tranquem os prisioneiros, já.
أيها الحراس, أمّنوا الحدود الخارجية و احصروا المساجين الآن

Guardas, levem-no daqui e enfiem-lhe coisas dentro dele!
أيها الحراس خذوه من هنا وضعوا أشياءً في داخله

Podes passar uns dias a acalmar nas celas. Guardas!
يمكنك قضاء بضعة ايام تهدئة في السجن، أيها الحراس

Guardas! Deitem água no telhado.
أيها الحراس خذوا مياه إلى السطوح

Idiota. Guardas, revistem a casa!
شخص سخيف, أيها الحراس فتشوا المنزل

Guardas, de volta para os vossos lugares.
أيها الحراس, عودوا الى مواقعكم

Guardas, tirem este homem-bola drogado da minha frente!
أيها الحراس! انقلوا هذا الرجل المليء بالمخدرات من أمامي

Vou arranjar-lhe uma escolta. Guardas!
. سأزودك بالحراسه . أيها الحراس

Muito bem. Guardas, prendam o rapaz.
حسناً، أيها الحراس قيدوا الغلام

Guardas, levem-nos para as celas!
لنذهب, أيها الحراس أعيدوهم إلى الزنزانه

Guardas! Abram a cela! Deus!
لا، لا، أيها الحراس افتحوا هذه الزنزانة

Guardas, mandem executar o tipo novo!
! أيها الحراس , أجعلوا الرجل الجديد يعدم

Guarda! Eu preciso de lume
أيها الحراس ,أحتاج إلى ولاعة!

Guarda.
أيها الحراس

Guardiões.
أيها الحراس!

Sim­. Eis o que vamos fazer, Rangers.
أجل، إليكم ما الذي سنفعله، أيها الحراس