"أيها الحمقى" - Traduction Arabe en Portugais

• idiotas
• idiota
• Seus palermas
• Imbecis
• paspalhos
• seus loucos
• filhos da puta

Rápido, seus idiotas inúteis. Em breve estão em cima de nós.
بسرعة الآن أيها الحمقى عديمي القيمة سيوف يكونون عندنا قريباً

Deixem as máquinas à fome, seus idiotas - ! Acabem com elas - ! !
دعوا الآلات تتضور جوعا أيها الحمقى اقضوا عليها

Quem vos mandou atacar as máquinas sem a qual estão condenados, seus idiotas - ? !
من أمركم بأن تهاجموا الآلات أيها الحمقى ؟

Como é que posso sair da ilha se o meu barco partiu? idiota!
حقاً لن أستطيع مغادرة الجزيرة , لقد غادر المركب أيها الحمقى

Vá lá, Seus palermas. Estamos todos na mesma equipa!
هيّا أيها الحمقى نحن نمثل نفس الفريق

E, se alguns de vocês, Imbecis, não ganham juízo, é precisamente com isso que acabarão.
وإذا لم يتصرف البعض منكم أيها الحمقى بذكاء بالخارج فهذا هو ما سوف يحدث له تماماً

Eu disse qual de vocês paspalhos sabe onde está a carrinha?
إننى أسأل سؤال أيها الحمقى من يقود الشاحنه التى بها المخدرات ؟

Parem! já chega, seus loucos. Vão-se matar uns aos outros.
توقفوا ، يكفي عراكا أيها الحمقى سيقتل كل منكم الآخر

Ei, filhos da puta! O que vão fazer?
هيّا , أيها الحمقى ماذا أنتم فاعلون ؟

Não dou conta de tantos idiotas rodando por essas bandas.
لا يمكنني تتبعكم كلكم أيها الحمقى تتسكعون هنا.

- Esse fui eu. Vocês são uns idiotas porque não temos o menino.
كان هذا انا أنت أيها الحمقى السبب فى فقدان الطفل

Estes idiotas caem sempre.
اصطفوا في طابور، كل مرة تقعون في الفخ أيها الحمقى

Pelo menos sinalizem para eles desviarem por aqui, idiotas.
ضعوا بعض العصي لتطويق المكان على الأقل أيها الحمقى

Parem de resistir e entrem para a minha boca, idiotas!
كفوا عن المقاومة وادخلوا فمي أيها الحمقى

Claro que sim. Abram caminho, idiotas.
بالتأكيد أنا كذلك أفسحو المجال، أيها الحمقى

Vocês não entendem seus idiotas. Tudo o que vão encontrar no templo é desespero.
أيها الحمقى أنتم لا تفهمون كل ما ستجدونها هناك هو الموت

Vocês idiotas podem morrer aqui que não me importo, mas essa aqui levarei comigo.
سوف تموتون هنا جميعا أيها الحمقى ولكننى سآخذها معى

E depois há a vossa, seus idiotas.
ثم هناك الطريقة التى تقومان بها أيها الحمقى

Vou espalhar o teu cérebro pelo chão, idiota.
سأقوم بتفجير رؤوسكم في انحاء الأرض، أيها الحمقى

Vocês... é que são os loucos, não eu, seu maldito idiota!
أنتم المجانين وليس أنا أيها الحمقى

Seus palermas.
أيها الحمقى.

Não há outra estrada, Imbecis!
لا يبدو أن هناك طريق آخر أيها الحمقى

Qual de vocês paspalhos sabe onde está a carrinha?
من منكم أيها الحمقى يعرف مكان الشاحنه ؟

Voem, seus loucos!
‫طيروا أيها الحمقى!

Não, afastem-se, filhos da puta.
لا، إبتعدوا، أيها الحمقى.