"أيها الشيطان" - Traduction Arabe en Portugais

• Satanás
• Demónio
• Diabo

Não o leves do nosso altar! Não entres no templo sagrado, Satanás!
هل تأخذه من مذبحنا لا تدخل إلى هنا أيها الشيطان

Podes fazer-me um favor, Satanás, e lembrar-me de deixar de beber antes de me deitar?
هلاّ أسديتني صنيعاً أيها الشيطان و ذكَرتني بأن أتوقف عن الشرب قبل الخلود للفراش ؟

Demónio. Demónio nojento e porco.
أيها الشيطان ، أيها القذر ، أيها الشيطان القذر

Liberta-o, Demónio, ordeno-te, em nome de Nosso Senhor, Jesus Cristo.
اتركه، أيها الشيطان. أمرك باسم :أميرنا السيد المسيح

Raios partam o Diabo!
ماذا بحق الجحيم اذهب إلى الجحيم أيها الشيطان

Podes chicotear-me o quanto quiseres, Diabo branco, mas nunca domarás o meu espírito!
يمكنك جلدي كما تشاء أيها الشيطان الأبيض ولكن لن تكسر عزيمتي أبداً

Nem pensar, Satanás.
بأي حال من الأحوال أيها الشيطان

Vou mandá-lo para junto de Satanás.
سأرسلك إلى الجحيم أيها الشيطان.

Estou a chamar-te pelo teu nome, Satanás.
أنا أناديك بالإسم ، أيها الشيطان

Vade retro, Satanás!
! فادِ ريترو ساتانا (عُد واختفي أيها الشيطان)

Suplico-te, Satanás!
أتوسل إليك، أيها الشيطان.

Prepara-te para voltares para onde vieste, Demónio.
أستعد لأعادتك لمثواك الآخير أيها الشيطان

Bem, tu não pareces... Ok, Demónio de chifres a calar-se.
... حسناً, أنتم لا تبدون حسناً, فلتصمت أيها الشيطان ذات القرون

"O, Demónio Draconiano. Oh, santo imperfeito".
أو، أيها الشيطان القاسي" "أوه، أيها القديس العاجز

Faz o que quiseres, Demónio.
افعل كل ما تستطيعه ، أيها الشيطان

Demónio, mando-te sair em nome de Jesus Cristo.
أقول " ارحل أيها الشيطان " باسم المسيح المقدس

Não és bem-vindo aqui, Demónio!
انت غير مرحب بك هنا .أيها الشيطان

Guardanapo no teu colo, Servo do Diabo. Obrigado.
منديل على حضنك ، أيها الشيطان الخادم شكرا لك

Silêncio! As tuas mentiras não têm poder sobre mim, Diabo!
صمتا,فأكاذيبك ليس لها تأثير علي,أيها الشيطان

Vem cá, seu Diabo lindo.
تعال هنا، تعال هنا .أنت أيها الشيطان الوسيم