"أيها الصبيان" - Traduction Arabe en Portugais

    • Rapazes
        
    Rapazes e raparigas, vou-vos dar um trabalho. Open Subtitles الآن أيها الصبيان والفتيات، سأكلّفكم بواجب
    Rapazes, chega de brincadeira. Está na hora de irem para a cama! Open Subtitles أيها الصبيان ، كفاكما لهواً، حان وقت النوم
    Rapazes, calcem os vossos melhores sapatos, vamos mudar-nos de regresso para Springfield! Open Subtitles حسم الأمر، أيها الصبيان ، ضعا حذائيكما الجميلين سنعود إلى (سبرنغفيلد)
    - Tenho olho para Rapazes jovens. - Meu Deus. Open Subtitles أنا أراقبكم أيها الصبيان - يا إللهي -
    Vá lá, subam, Rapazes e raparigas. Open Subtitles اسرعوا أيها الصبيان والبنات
    Vá lá, Rapazes. Vamos. Open Subtitles أيها الصبيان هيا بنا هيا بنا
    Cheguem-se, senhoras e cavalheiros, Rapazes e raparigas, para o conto aterrador do Androcles e o Leão. Open Subtitles استعدوا سيداتي و سادتي أيها الصبيان و البنات لقصة (أندروكلس) و الأسد المرعبة
    Rapazes idiotas! Open Subtitles أيها الصبيان الأبلهان
    Lamento, Rapazes. Open Subtitles آسف أيها الصبيان.
    Vamos divertir-nos, Rapazes. Open Subtitles سنحظى بوقت ممتع أيها الصبيان.
    - Olá, Rapazes. Open Subtitles - مرحبا أيها الصبيان
    Rapazes? Open Subtitles أيها الصبيان
    Rapazes. Open Subtitles أيها الصبيان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus